<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252003000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La fuerza de trabajo en la maquiladora: ubicación de sus espacios laborales y de reproducción en Tijuana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barajas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kopinak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathryn]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,University of Western Ontario  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ontario ]]></addr-line>
<country>Canadá</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>26</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252003000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252003000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252003000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del presente artículo es analizar cómo influye la ubicación del lugar de trabajo en la localización de la vivienda de los obreros de la industria maquiladora. El estudio se centra en la ciudad de Tijuana, Baja California, y se basa en los resultados de la encuesta "Rotación de personal en la industria maquiladora", aplicada en Tijuana en el año de 1992.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this paper is to analyze how the location of the workplace influences the location of the maquila workers' housing. This study focuses on the city of Tijuana, Baja California, and is based on the results of the Personnel Turnover in the Maquila Industry survey, carried out in Tijuana in 1991.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ubicación de los centros de trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ubicación de las viviendas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reproducción de la fuerza de trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[funcionalidad y disfuncionalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[location of workcenters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[housing location]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reproduction of labor force]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[funcionality and disfuncionality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La fuerza de trabajo en la maquiladora: ubicaci&oacute;n de sus espacios laborales y de reproducci&oacute;n en Tijuana<a href="#notas">*</a></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a del Roc&iacute;o Barajas** y Kathryn Kopinak***</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Investigadora de El Colegio de la Frontera Norte. Correspondencia:    Blvd. Abelardo L. Rodr&iacute;guez 2925, Zona del R&iacute;o, Tijuana, B. C. 22320. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rbarajas@colef.mx">rbarajas@colef.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** University of Western Ontario, Canad&aacute;.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:kopinak@uwo.ca">kopinak@uwo.ca</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en diciembre de 2001    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>                Revisado en agosto de 2002</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>               	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente art&iacute;culo es analizar c&oacute;mo influye la ubicaci&oacute;n del lugar de trabajo en la localizaci&oacute;n de la vivienda de los obreros de la industria maquiladora. El estudio se centra en la ciudad de Tijuana, Baja California, y se basa en los resultados de la encuesta "Rotaci&oacute;n de personal en la industria maquiladora", aplicada en Tijuana en el a&ntilde;o de 1992.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> ubicaci&oacute;n de los centros de trabajo, ubicaci&oacute;n de las viviendas, reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo, funcionalidad y disfuncionalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The objective of this paper is to analyze how the location of the workplace influences the location of the maquila workers' housing. This study focuses on the city of Tijuana, Baja California, and is based on the results of the Personnel Turnover in the Maquila Industry survey, carried out in Tijuana in 1991.</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> location of workcenters, housing location, reproduction of labor force, funcionality and disfuncionality.</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>   			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os, el crecimiento de la ciudad fronteriza de Tijuana, en Baja California, ha sido sumamente r&aacute;pido y desorganizado, ya que no se ha efectuado de acuerdo con ning&uacute;n plan de ordenamiento urbano. Tal crecimiento es en gran medida resultado de la existencia de un amplio mercado de trabajo durante las d&eacute;cadas de 1980 y 1990, que fue estimulado con el establecimiento en la ciudad de un n&uacute;mero cada vez mayor de empresas maquiladoras. Actualmente, no obstante la desaceleraci&oacute;n que se ha presentado en la generaci&oacute;n del empleo industrial,<sup><a href="#notas">1</a></sup> Tijuana sigue siendo un importante receptor de empleo en este sector econ&oacute;mico.</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su mayor&iacute;a, estas unidades de producci&oacute;n son propiedad extranjera y su trabajo es subcontratado por corporaciones multinacionales.<sup><a href="#notas">2</a></sup> Una parte considerable de estas firmas son subsidiarias o filiales de grandes compa&ntilde;&iacute;as transnacionales.</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde hace 15 a&ntilde;os, en los estados de la frontera norte la industria maquiladora se ha convertido en un importante generador de empleo, especialmente en Baja California y en particular en Tijuana. Sin embargo, adem&aacute;s de que en el sector contin&uacute;a predominando el empleo de mujeres, en esta industria prevalecen los bajos salarios y una precaria calificaci&oacute;n de los trabajadores, lo que impide que se eleve de manera sustancial la calidad de vida de &eacute;stos.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Lo anterior se pone de manifiesto en el dif&iacute;cil acceso de una buena parte de los obreros a los centros de trabajo y en la escasez de vivienda en la ciudad, que adem&aacute;s, cuando la hay, carece de los servicios p&uacute;blicos b&aacute;sicos, como son agua potable, drenaje y electricidad.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera general, se encuentra que las viviendas de estos trabajadores se ubican en zonas de limitada y, en algunos casos nula, disponibilidad de infraestructura urbana, como es la pavimentaci&oacute;n, el alumbrado p&uacute;blico, un sistema de seguridad p&uacute;blica y el transporte.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La poblaci&oacute;n en general, pues, construye sus viviendas o simplemente se instala en los espacios f&iacute;sicos con menor grado de urbanizaci&oacute;n y menos acceso a los servicios de transporte p&uacute;blico y a la infraestructura en general (carreteras y vialidades, por ejemplo); en contraste, se observa que las empresas de origen extranjero disponen de los terrenos mejor urbanizados de la ciudad. Esta inequidad es resultado en gran medida del crecimiento acelerado de la poblaci&oacute;n, producto de las altas tasas de migraci&oacute;n que experimenta Tijuana y del fuerte rezago en la creaci&oacute;n de infraestructura urbana.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, el objetivo de este art&iacute;culo es analizar c&oacute;mo influye la ubicaci&oacute;n del lugar de trabajo en la localizaci&oacute;n de la vivienda de los trabajadores. De manera hipot&eacute;tica, se plantea que para la ubicaci&oacute;n de las viviendas de los trabajadores son importantes determinados factores sociodemogr&aacute;ficos, as&iacute; como la posici&oacute;n de los obreros dentro de la empresa y su respectiva retribuci&oacute;n salarial.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo se organiza en seis apartados: en el primero, se hace una introducci&oacute;n al estudio, en el segundo, se discuten las particularidades del crecimiento de la industria maquiladora y las caracter&iacute;sticas sociourbanas de Tijuana, en el tercero, se presenta una breve discusi&oacute;n te&oacute;rica sobre las distintas perspectivas que analizan las condiciones de reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo, en el cuarto, se explica la metodolog&iacute;a seguida para el examen de las evidencias emp&iacute;ricas, en el quinto, se incluyen los hallazgos sobre la relaci&oacute;n existente entre la ubicaci&oacute;n de las viviendas de los obreros y sus centros de trabajo y, finalmente, se hace una breve reflexi&oacute;n sobre los hallazgos de la investigaci&oacute;n.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contexto del crecimiento de la fuerza de trabajo en la industria maquiladora y de las caracter&iacute;sticas sociourbanas de los espacios en donde se localizan los trabajadores y las empresas</b></font>					</p> 					    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los a&ntilde;os ochenta y noventa del siglo XX, la llamada industria maquiladora experiment&oacute; un crecimiento sostenido tanto en el asentamiento de nuevas plantas industriales como en la creaci&oacute;n de empleo. La maquiladora se convirti&oacute; en una de las industrias que m&aacute;s puestos de trabajo gener&oacute;. La contribuci&oacute;n de este sector a un mejoramiento sustancial de la balanza comercial del pa&iacute;s fue importante, toda vez que, despu&eacute;s del petr&oacute;leo, se transform&oacute; en la segunda fuente de divisas en el pa&iacute;s.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, durante los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, las principales ciudades fronterizas del norte de M&eacute;xico tuvieron un crecimiento econ&oacute;mico sustancial, debido, en t&eacute;rminos generales, a un sostenido crecimiento de la industria maquiladora, que en las d&eacute;cadas de 1980 y 1990 se tradujo en el asentamiento de nuevas plantas industriales, as&iacute; como en la creaci&oacute;n de empleo.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las maquiladoras registraron en 1980 un total de 620 establecimientos, 1,703 en 1990 y 3,590 en 2000. De las compa&ntilde;&iacute;as existentes en el 2000, casi el 34 por ciento se localizaba en Baja California, y de los 1,218 establecimientos que se ubicaban en el estado, casi el 65 por ciento se encontraba en la ciudad de Tijuana (INEGI, 2001).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta industria cre&oacute; durante 1980 la cantidad de 119,546 empleos, 446,436 en 1990 y 1'285,007 en el 2000, y en general entre 1980 y 1989, el n&uacute;mero de establecimientos de esta industria creci&oacute; a una tasa promedio de 13.61 por ciento, en tanto que el personal ocupado lo hizo a una tasa de 15.69 por ciento (INEGI, 2001).</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas compa&ntilde;&iacute;as maquiladoras produjeron un valor agregado para el pa&iacute;s de 3 (1981), 15 (1990) y 52 (2000) millones de pesos.<sup><a href="#notas">4</a></sup> En el 2000, de este total, el 22 por ciento se gener&oacute; en Baja California. En ese mismo a&ntilde;o, entre Mexicali, Tecate y Tijuana produjeron un valor agregado de un poco m&aacute;s de 35 millones de pesos, y casi el 64 por ciento de esta cantidad se gener&oacute; en Tijuana (INEGI, 2001).</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, hacia finales de la d&eacute;cada de los noventa este crecimiento sufri&oacute; una sensible desaceleraci&oacute;n. Entre 1990 y 1999, la creaci&oacute;n de establecimientos industriales en el sector se dio a una tasa promedio de 7.26 por ciento, mientras que el empleo lo hizo en un 11 por ciento. En Baja California, esta desaceleraci&oacute;n ocurri&oacute; en el crecimiento de establecimientos industriales, toda vez que de 1990 a 1999 este indicador disminuy&oacute; en un 5.35 por ciento, en tanto que el empleo creci&oacute; a la misma tasa del 11 por ciento (INEGI, 2001).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se se&ntilde;al&oacute;, Tijuana ocupa un lugar preponderante en el crecimiento de la industria maquiladora de exportaci&oacute;n. Para el 2000, casi el 22 por ciento de los empleos de esta industria se concentr&oacute; en el estado de Baja California, y de las 274,581 plazas creadas en los cinco municipios de la entidad, el 68 por ciento se encontraba en Tijuana (INEGI, 2001), lo que evidencia la importancia de este sector industrial para la econom&iacute;a de la ciudad.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero el crecimiento espectacular de estas variables tiene un lado oscuro. El INEGI (2001) dio a conocer datos que revelan la &iacute;nfima calidad de estos empleos, lo cual tiene un efecto directo en la ubicaci&oacute;n y en las condiciones de la vivienda de los trabajadores. Por ejemplo, entre 1980 y el 2000 la variaci&oacute;n porcentual anual de remuneraciones reales por persona ocupada en esta industria es negativa en los a&ntilde;os 1983&#45;1992, 1995, 1996 y 1999. De la misma forma, las prestaciones sociales tambi&eacute;n fueron impactadas negativamente en los a&ntilde;os 1983&#45;1985, 1988 y 1995&#45;1997. Esto es, las remuneraciones recibidas por los trabajadores (sueldos y salarios), as&iacute; como las prestaciones sociales, aun cuando crecieron en t&eacute;rminos absolutos, disminuyeron en t&eacute;rminos relativos.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Esto, obviamente, tuvo que ver con el constante deterioro del peso frente al d&oacute;lar y con la inflaci&oacute;n.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante estos indicadores, se estima que cada a&ntilde;o arriban a la ciudad de Tijuana entre 65 mil y 70 mil personas (Serrano, 1998). La ciudad ha sido hist&oacute;ricamente un corredor utilizado por los migrantes que intentan cruzar hacia los Estados Unidos, pero tambi&eacute;n ha aumentado de manera significativa el n&uacute;mero de personas que llegan desde el interior del pa&iacute;s con objeto de insertarse en el din&aacute;mico mercado de trabajo local. Este fen&oacute;meno se ha recrudecido desde que la crisis econ&oacute;mica en M&eacute;xico comenz&oacute; a inicios de los a&ntilde;os ochenta.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p> 				 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con frecuencia los migrantes reci&eacute;n llegados a la ciudad se emplean en las plantas maquiladoras, as&iacute; como tambi&eacute;n en el comercio y en el sector tur&iacute;stico. En 1997, el 29.2 por ciento de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa se emple&oacute; en la maquiladora y en otras industrias dom&eacute;sticas; sin embargo, poco sabemos sobre c&oacute;mo estos trabajadores, muchos de ellos reci&eacute;n llegados a la ciudad, encuentran hogar y se relacionan con la comunidad (SDE, 1998).</font></p>  					    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se dijo, Tijuana tiene una de las mayores tasas de crecimiento econ&oacute;mico en el pa&iacute;s. Cerca del 50 por ciento del PIB de Baja California es producido en Tijuana y desde los a&ntilde;os noventa &eacute;sta ha sido considerada una de las ciudades m&aacute;s pr&oacute;speras del pa&iacute;s. Esto resulta evidente cuando tenemos en cuenta que la urbe mantiene una de las tasas de desempleo abierto m&aacute;s bajas del pa&iacute;s. En comparaci&oacute;n con una metr&oacute;poli netamente industrial como Monterrey (cuya tasa de desempleo abierto en 1995 y 1998 fue de 8 y 3.1 por ciento, respectivamente), la tasa de desempleo abierto de Tijuana en esos mismos a&ntilde;os fue de tan s&oacute;lo 1.8 y 1 por ciento. Asimismo, la ciudad ha sido importante receptora de inversi&oacute;n extranjera directa, principalmente en el sector industrial.<sup><a href="#notas">7</a></sup> En tanto, entre 1980 y 1993 el empleo en Tijuana creci&oacute; a una tasa de 14 por ciento, mientras que entre 1994 y 1998 el crecimiento del empleo en el sector maquilador fue de 12.6 por ciento (Gerber y Blason, 2001).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, para ubicar una planta maquiladora, los inversionistas consideran factores tales como la accesibilidad, la infraestructura, el costo de la tierra y la topograf&iacute;a del lugar. Esta &uacute;ltima caracter&iacute;stica reviste especial importancia en Tijuana, ya que la existencia en la ciudad de zonas de inclinadas pendientes (muchas son desfiladeros profundos) aumenta el costo de introducci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos y v&iacute;as de comunicaci&oacute;n. Las plantas tienden a ser ubicadas sobre estas pendientes, que van desde los 12 a los 15 grados, o sobre la superficie de tierra que puede nivelarse en algunos &aacute;ngulos.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se se&ntilde;al&oacute;, la ciudad de Tijuana se caracteriza por contar con un desarrollo urbano precario, en donde una considerable proporci&oacute;n de la poblaci&oacute;n vive en &aacute;reas que no cuentan con la infraestructura b&aacute;sica.<sup><a href="#notas">8</a></sup> En relaci&oacute;n con el uso del suelo, las estad&iacute;sticas oficiales tambi&eacute;n indican que al 72 por ciento de &eacute;ste se le da uso residencial y s&oacute;lo el 1.35 por ciento se destina a &aacute;reas verdes, en tanto que el 6 por ciento se ocupa en infraestructura (IMPLAN, 2000).</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe destacar, como parte de este contexto, la gran participaci&oacute;n de las mujeres en el mercado laboral de Tijuana, toda vez que en su gran mayor&iacute;a se ocupan en la industria maquiladora.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que muchas de estas mujeres provienen de otras regiones del pa&iacute;s, la ubicaci&oacute;n de sus viviendas se convierte en un elemento determinante para su reproducci&oacute;n como fuerza laboral, ya que no cuentan ni con la infraestructura necesaria (disponibilidad de guarder&iacute;as y centros de atenci&oacute;n a menores) ni con las redes familiares que les auxilien en el cuidado de los ni&ntilde;os.<sup><a href="#notas">10</a></sup></font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Medina (1992) hace referencia a la localizaci&oacute;n espacial de la industria de exportaci&oacute;n en Tijuana (v&eacute;ase el <a href="/img/revistas/regsoc/v15n26/a1m1.jpg" target="_blank">mapa anexo</a>). Las empresas, que en su mayor&iacute;a son maquiladoras, se ubican principalmente en dos &aacute;reas:<sup><a href="#notas">11</a></sup></font>				    </p>                         <blockquote>                           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El &aacute;rea tradicional de manufactura, que se localiza geogr&aacute;ficamente en el suroeste de la ciudad y dentro de la delegaci&oacute;n pol&iacute;tica La Mesa. &Eacute;ste es un corredor que se extiende a lo largo de los bulevares Agua Caliente y D&iacute;az Ordaz y que comienza en la colonia Marr&oacute;n, a la altura de la Zona R&iacute;o, y contin&uacute;a hasta la presa Abelardo L. Rodr&iacute;guez. Este corredor hist&oacute;ricamente hab&iacute;a sido el cauce del r&iacute;o Tijuana, que fue canalizado hacia mediados de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os setenta para hacerlo m&aacute;s predecible. La mayor concentraci&oacute;n de plantas exportadoras se encuentra entre la colonia 20 de Noviembre y el bulevar Jos&eacute; de San Mart&iacute;n. Las compa&ntilde;&iacute;as all&iacute; instaladas tienden a ser de tama&ntilde;o mediano y grande y se especializan en la producci&oacute;n de bienes de capital (por ejemplo, maquinaria) y bienes intermedios (tales como aparatos dom&eacute;sticos), pero tambi&eacute;n producen bienes para el consumo inmediato. Las empresas que se ubican en esta zona se benefician de la infraestructura existente y de un buen acceso topogr&aacute;fico.</font></p>                           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. La segunda &aacute;rea industrial identificable se dise&ntilde;&oacute; y fue construida como una plataforma de exportaci&oacute;n durante el mismo periodo, y est&aacute; situada en el noreste de la ciudad, particularmente en los parques industriales siguientes: Garita de Otay, Parque Industrial Frontera y Ciudad Industrial Nueva Tijuana, en especial en la Secci&oacute;n Dorado. Las plantas, por lo regular, son de gran tama&ntilde;o y se concentran principalmente en la producci&oacute;n de bienes de capital y de bienes intermedios para la exportaci&oacute;n.</font></p>                     </blockquote>                         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros centros de producci&oacute;n industrial se localizan en zonas residenciales; por ejemplo, en la colonia Nueva Tijuana, ubicada entre el Parque Industrial Frontera y la Ciudad Industrial. Esta colonia se dise&ntilde;&oacute; inicialmente como un &aacute;rea residencial para la gente que trabaja en los parques industriales; sin embargo, recientemente se ha convertido en asiento de plantas maquiladoras. La delegaci&oacute;n a la que estas empresas pertenecen es la Mesa de Otay.</font></p>                         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La zona de m&aacute;s reciente crecimiento de la industria maquiladora en Tijuana ha sido el sureste de la ciudad, y est&aacute;n en marcha nuevos proyectos para construir una carretera que comunique esta &aacute;rea con otros municipios del estado, tales como Rosarito, en donde ya se han empezado a edificar parques industriales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta hoy existen pocos estudios que den cuenta de los usos de la tierra (industrial y residencial) en Tijuana y de c&oacute;mo ese hecho ha afectado su desarrollo urbano. Muchas de las colonias populares han emergido como producto de un sistema clientelar de algunos partidos pol&iacute;ticos, que han manipulado las invasiones en las &aacute;reas perif&eacute;ricas de la ciudad, lo que ha dado como resultado un mosaico de colonias, con distintos niveles de acceso a servicios p&uacute;blicos, y donde los diversos grupos han recurrido a diferentes t&aacute;cticas y estrategias para negociar con autoridades locales, estatales e incluso federales, la regularizaci&oacute;n de la tierra y la dotaci&oacute;n de infraestructura urbana b&aacute;sica (Hiernaux, 1986; Valenzuela, 1991).</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, en Tijuana se percibe una tasa de movilidad social y econ&oacute;mica m&aacute;s alta que en otras ciudades comparables del pa&iacute;s. El desarrollo comercial e industrial del centro urbano ha dado lugar al desplazamiento de la poblaci&oacute;n de bajos ingresos hacia zonas perif&eacute;ricas, en donde los desplazados han construido sus propias viviendas. En los a&ntilde;os ochenta, algunas inmobiliarias comenzaron a dise&ntilde;ar viviendas de lujo para alojar a los asalariados de altos ingresos que se esperaba llegaran con el crecimiento de las maquiladoras. Sin embargo, para 1990, cuando tales proyectos hab&iacute;an sido concluidos, se encontr&oacute; que el mercado de demandantes de vivienda que estas empresas proyectaron no logr&oacute; materializarse, debido, entre otras razones, a la recesi&oacute;n econ&oacute;mica de los a&ntilde;os ochenta. Estas mismas inmobiliarias decidieron, entonces, cambiar al dise&ntilde;o de un tipo de vivienda m&aacute;s modesta, a precios m&aacute;s accesibles para una poblaci&oacute;n de ingresos medios. Actualmente, esta poblaci&oacute;n demanda vivienda de inter&eacute;s social, demanda que rebasa con mucho la oferta existente en la ciudad.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se puede responsabilizar s&oacute;lo al sector privado por no ofrecer salarios dignos a los trabajadores o proveer y/ o gestionar la construcci&oacute;n de viviendas a precios accesibles para los obreros de esta industria. Tambi&eacute;n ha existido una gran indiferencia de los gobiernos nacional y locales, as&iacute; como de sus instituciones, en cuanto a corresponder con la contribuci&oacute;n que la fuerza laboral empleada en estas empresas realiza para que el pa&iacute;s obtenga mayores divisas.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este asunto nos remite a discutir la responsabilidad no s&oacute;lo de los empresarios, sino tambi&eacute;n del estado mexicano y sus instituciones. Es &eacute;ste, en &uacute;ltima instancia, el que no ha cumplido su papel como proveedor de vivienda e infraestructura digna, lo cual permitir&iacute;a a los trabajadores mexicanos elevar su calidad de vida.</font></p> 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consideraciones te&oacute;ricas</b></font></p>   					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n la teor&iacute;a econ&oacute;mica cl&aacute;sica, el crecimiento industrial es una de las principales caracter&iacute;sticas de una sociedad desarrollada. Es decir, desde esta perspectiva el proceso de industrializaci&oacute;n trae aparejado el crecimiento econ&oacute;mico y &eacute;ste, a su vez, genera el desarrollo econ&oacute;mico. De ah&iacute; que pa&iacute;s industrializado sea tambi&eacute;n sin&oacute;nimo de pa&iacute;s urbanizado, con altos ingresos <i>per capita</i> y con fuerza laboral calificada. Sin embargo, y contra lo que supone esta teor&iacute;a, en los pa&iacute;ses de reciente industrializaci&oacute;n, especialmente en Am&eacute;rica Latina y en particular en M&eacute;xico, resulta parad&oacute;jica la condici&oacute;n crecimiento industrial&#45;crecimiento econ&oacute;mico y desarrollo.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque esta industria ha sido una importante fuente de empleos para aquella fuerza de trabajo que reci&eacute;n se incorpora al mercado laboral, sobre todo para las mujeres,<sup><a href="#notas">13</a></sup> lo cierto es que estos empleos de baja calificaci&oacute;n y bajos salarios no les permiten a los obreros de las maquiladoras habitar en zonas apropiadamente urbanizadas.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por desgracia, el estado mexicano (a trav&eacute;s de los gobiernos federal, estatales o locales) no ha contribuido de manera sustancial a mejorar las condiciones de vida de estos trabajadores, ya que hist&oacute;ricamente ha existido una baja inversi&oacute;n p&uacute;blica para la creaci&oacute;n de vivienda, introducci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos en las zonas perif&eacute;ricas, habilitaci&oacute;n de transporte p&uacute;blico de calidad, mayores vialidades, guarder&iacute;as, etc&eacute;tera. En 1991, Zepeda y Sotomayor (1992) calcularon que en la frontera norte exist&iacute;a un rezago en inversi&oacute;n p&uacute;blica de alrededor de nueve mil millones de pesos.</font></p> 					    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pocos son los estudios que han intentado analizar, con una visi&oacute;n te&oacute;rica,la paradoja de desarrollo&#45;subdesarrollo que genera la industria maquiladora en M&eacute;xico. De la bibliograf&iacute;a que se ocupa de los espacios de producci&oacute;n de bienes y servicios y reproducci&oacute;n de la fuerza laboral, hay que destacar el trabajo de Ferrante (2000), quien analiza desde tres distintas perspectivas te&oacute;ricas el funcionamiento de las empresas llamadas "maquiladoras". Consideramos que la investigaci&oacute;n de esta autora tiene la virtud de comparar dentro de las ciencias sociales, importantes paradigmas que intentan explicar tanto el comportamiento de la industria maquiladora como sus efectos sobre la fuerza de trabajo ah&iacute; empleada y las repercusiones sobre las regiones donde esta industria se localiza.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera perspectiva funcionalista se centra en explicar c&oacute;mo se produce el orden y la estabilidad en la sociedad. En este enfoque se considera que la sociedad define un conjunto de principios y reglas que gu&iacute;an a las personas pertenecientes a dicha sociedad. Asimismo, seg&uacute;n esta teor&iacute;a, existen funciones (manifiestas y latentes)<sup><a href="#notas">14</a></sup> y disfunciones (manifiestas y latentes).<sup><a href="#notas">15</a></sup></font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al aplicar esta teor&iacute;a al caso de la maquiladora, Ferrante considera que entre las funciones manifiestas est&aacute; la creaci&oacute;n misma del programa de maquila en 1965, que intentaba dar una salida al reci&eacute;n concluido Programa de Braceros, que hab&iacute;a dejado sin empleo a un n&uacute;mero importante de trabajadores migrantes. En cuanto a las funciones latentes, la autora considera que a consecuencia del crecimiento de la industria maquiladora se han incrementado los v&iacute;nculos econ&oacute;micos, sociales y pol&iacute;ticos entre M&eacute;xico y Estados Unidos. Sin embargo, estos nexos se dieron de manera inercial, ya que con el programa maquilador no se buscaba alcanzar estos objetivos.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, las disfunciones que gener&oacute; este programa maquilador est&aacute;n asociadas con el hecho de que no logr&oacute; crear empleos para la poblaci&oacute;n que hab&iacute;a participado en el programa migrante, en tanto que ofreci&oacute; trabajo a otro segmento de la poblaci&oacute;n al cual dicho proyecto no iba dirigido: las mujeres.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las disfunciones latentes se encuentra el deterioro del salario (como consecuencia de la devaluaci&oacute;n de la moneda, aun cuando los exportadores ganan), as&iacute; como los problemas de contaminaci&oacute;n, tr&aacute;fico y otros que aquejan a la comunidad y que son producto de este modelo de crecimiento industrial. "El crecimiento de la poblaci&oacute;n en ambos lados de las ciudades fronterizas ha sido r&aacute;pido y poco regulado, lo cual resulta en una disfunci&oacute;n latente: el establecimiento de grandes asentamientos humanos caracterizados por viviendas de baja calidad o el rezago en la producci&oacute;n de la misma" (Ferrante, 2000).</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la perspectiva funcionalista, con el r&aacute;pido crecimiento de la industria maquiladora se ha generado una fuerte disfunci&oacute;n en las localidades donde se ubica esta industria, toda vez que no se dispone de la infraestructura y las viviendas necesarias para satisfacer la demanda de la poblaci&oacute;n ocupada. De hecho, las instituciones de los gobiernos locales no reconocen su responsabilidad en la creaci&oacute;n de las viviendas necesarias para la poblaci&oacute;n trabajadora. En esta disfunci&oacute;n, se considera clave el rezago en la producci&oacute;n de viviendas y en la introducci&oacute;n de servicios b&aacute;sicos a zonas marginales.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin lugar a dudas, este tipo de estudios nos permite encontrar un punto de equilibrio en el an&aacute;lisis sobre el desempe&ntilde;o de la maquila. Con el fin de agregar algunos elementos al an&aacute;lisis de Ferrante, se puede se&ntilde;alar que la perspectiva funcionalista permite reconocer los alcances del modelo de desarrollo industrial, como el que se produce con base en la llamada industria maquiladora.</font></p> 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro de los enfoques te&oacute;ricos que se plantean en el art&iacute;culo de Ferrante es la perspectiva del conflicto, la cual se basa en la categor&iacute;a marxista del <i>conflicto de clase.</i> De acuerdo con la interpretaci&oacute;n que hace la autora, el surgimiento de &eacute;ste es una situaci&oacute;n inevitable de la vida social. Desde este punto de vista, el factor conflicto se convierte en el principal agente del cambio social.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De entrada, Ferrante critica la perspectiva marxista, dado que considera que no otorga ning&uacute;n valor a otras fuerzas sociales que tambi&eacute;n influyen en el capitalismo. Sin embargo, resulta interesante c&oacute;mo la autora aplica esta visi&oacute;n al caso de la industria maquiladora. Siguiendo con este enfoque, se considera que los medios de producci&oacute;n est&aacute;n en manos de capitalistas extranjeros, principalmente de los Estados Unidos, los cuales acuden a pa&iacute;ses como M&eacute;xico para obtener mayores tasas de ganancia mediante la explotaci&oacute;n de mano de obra barata. Desde este punto de vista, los empleos que genera la maquiladora se caracterizan por su alto grado de inseguridad, escasa movilidad laboral y bajos salarios.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la misma manera, seg&uacute;n esta teor&iacute;a, los capitalistas extranjeros se benefician de medidas macroecon&oacute;micas tomadas por el gobierno mexicano, tales como el tipo de cambio, el congelamiento de los salarios y un muy bajo crecimiento del salario m&iacute;nimo. Esto es en gran medida consecuencia de las presiones y negociaciones con organismos internacionales, como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM), y tambi&eacute;n de medidas microecon&oacute;micas m&aacute;s ligadas a los gobiernos locales (exenci&oacute;n de impuestos, bajos costos en la adquisici&oacute;n de la tierra, etc&eacute;tera).</font></p>  					    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con este enfoque, la fuerza de trabajo debe ser responsable por s&iacute; misma de proveerse de vivienda, dejando una mayor responsabilidad a las instituciones del Estado que a los propios capitalistas.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, Estivil (1992) se&ntilde;ala que durante los a&ntilde;os sesenta y setenta del siglo pasado se insist&iacute;a en la separaci&oacute;n de los espacios de trabajo y reproducci&oacute;n como un modelo de desarrollo urbano, en tanto que ahora se vuelve a debatir la conveniencia de acercar el espacio productivo al espacio reproductivo.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Interpretando los problemas de vivienda desde la perspectiva del conflicto, se puede decir que una vivienda adecuada es necesaria para reproducir la fuerza de trabajo. Por ejemplo, se requiere poder regresar a casa d&iacute;a a d&iacute;a, tomar el descanso adecuado y mantener unas condiciones &oacute;ptimas de salud. Cuando el trabajador no recibe una retribuci&oacute;n econ&oacute;mica y/ o salarial suficiente (como sucede con la mayor&iacute;a de los obreros en la maquiladora) para adquirir una vivienda digna (es decir, que cumpla con los requisitos esenciales de ser segura, bien construida, amplia y con los servicios b&aacute;sicos de luz, agua, drenaje, entre otros), la perspectiva del conflicto sugiere que las empresas est&aacute;n socializando el costo de reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo; es decir, la empresa tiene la expectativa de que sean los propios trabajadores y/ o el gobierno quienes cubran estos costos (Barajas y Rodr&iacute;guez, 1989).</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, Ferrante (2000) se refiere a la perspectiva de <i>interacci&oacute;n simb&oacute;lica</i>, que se enfoca a entender c&oacute;mo la gente interpreta su "realidad"; es decir, intenta explicar por qu&eacute; se act&uacute;a de determinada forma. En esta teor&iacute;a, los s&iacute;mbolos juegan un papel importante en la interacci&oacute;n social.<sup><a href="#notas">16</a></sup> La mayor cr&iacute;tica que la autora hace a este enfoque es que no permite predecir los cambios en el significado de los s&iacute;mbolos ni explicar en qu&eacute; influye para que un s&iacute;mbolo se mantenga.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, resulta interesante el an&aacute;lisis que al respecto realiza Ferrante. Por ejemplo, se&ntilde;ala que el t&eacute;rmino "maquiladora" tiene diferentes significados para la gente de M&eacute;xico y Estados Unidos y para sus gobiernos. El t&eacute;rmino "Assembled in Mexico", en los Estados Unidos conlleva la carga de lo mexicano: pobreza y falta de educaci&oacute;n, mientras que "Assembled in Hong Kong" tiene otro significado. Entre los empresarios, la maquila es sin&oacute;nimo de fuerza de trabajo disponible, cercan&iacute;a con los Estados Unidos y bajos costos de operaci&oacute;n.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su art&iacute;culo, Ferrante hace una toma de partido respecto a la perspectiva te&oacute;rica que debiera emplearse para analizar el desempe&ntilde;o de la industria maquiladora. Al respecto, considera que las perspectivas funcionalista y del conflicto ofrecen mayores elementos para analizar prospectivamente el impacto de la industria maquiladora. Coincidiendo con la autora, como hip&oacute;tesis en nuestro estudio, recurrimos a ambas perspectivas, funcionalista y del conflicto, para explicar qu&eacute; factores influyen en los obreros de la maquiladora para decidir qu&eacute; tan cerca o lejos de sus centros de trabajo establecen sus espacios de reproducci&oacute;n.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En uno de los estudios que utilizaron como base la Encuesta de Rotaci&oacute;n de Personal de 1991, Canales (1995) recurre a un enfoque sociodemogr&aacute;fico para explicar la rotaci&oacute;n de trabajadores en la maquiladora. Afirma que las trayectorias laborales de los trabajadores se encuentran asociadas con condiciones sociodemogr&aacute;ficas del ciclo de vida de cada individuo. Asimismo, concluye que existen tres niveles de determinaci&oacute;n del proceso de rotaci&oacute;n: 1) extrafirma, que corresponde a la din&aacute;mica propia de los mercados de trabajo; 2) intrafirma, que se ve influido por las condiciones internas de la empresa, y 3) microsocial, que se ve determinado por las caracter&iacute;sticas de los individuos, sus perfiles socioecon&oacute;micos y sociodemogr&aacute;ficos.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera particular, en este estudio se intenta explicar qu&eacute; factores influyen para que un obrero viva cerca o lejos de su centro de trabajo. Para ello, nos permitimos extrapolar las determinantes planteadas por Canales para explicar la rotaci&oacute;n, retomando el an&aacute;lisis del nivel microsocial, que se convierte, en nuestro caso, en un determinante clave para entender la relaci&oacute;n entre la ubicaci&oacute;n de la vivienda y la del centro de trabajo. Es decir, el hecho de qu&eacute; tan lejos o cerca viva un obrero de la maquila de su centro de trabajo parece estar influido por algunas caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas del individuo, como son su edad, su estado civil, su origen, su escolaridad, entre otras.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, la investigaci&oacute;n de Burawoy (1985), que se ubica en la teor&iacute;a del conflicto, nos ayuda a construir algunas hip&oacute;tesis para este documento. En este art&iacute;culo, el autor analiza la relaci&oacute;n existente entre el lugar de trabajo y las econom&iacute;as familiares. Estudia las relaciones de poder en el lugar de trabajo y fuera de &eacute;l y las asocia con la esfera de la producci&oacute;n para la reproducci&oacute;n. Para Burawoy "el acto de producci&oacute;n es simult&aacute;neamente un acto de reproducci&oacute;n. Ala vez que ellos producen cosas &uacute;tiles, los trabajadores producen la base de su existencia propia y la del capital".</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir, las condiciones en que participa el trabajador en la producci&oacute;n inciden en su reproducci&oacute;n. Estas circunstancias tienen que ver con el salario, su posici&oacute;n en el proceso de producci&oacute;n, las condiciones laborales y la infraestructura de apoyo (acceso a transporte de la empresa, vialidades cercanas, etc&eacute;tera). De la misma manera y dentro de la perspectiva del conflicto, De la O (1995) se&ntilde;ala que las estrategias de acumulaci&oacute;n de capital en la industria maquiladora tienen su impacto en la reproducci&oacute;n social.</font></p>  					    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de lo anterior y nuevamente en el contexto de la teor&iacute;a del conflicto, Thompson (1992) hace notar que, a pesar de que los salarios que se pagan a los obreros de las maquiladoras han ido mejorando, no alcanzan a proveer la infraestructura b&aacute;sica para el hogar. Sin lugar a dudas, el tipo de vivienda que habitan los trabajadores, as&iacute; como su ubicaci&oacute;n, se encuentran fuertemente correlacionados con su salario.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, y dentro de la misma perspectiva, el trabajo de Lind&oacute;n Villoria (1997) nos ayuda a situar nuestro estudio en t&eacute;rminos de la vinculaci&oacute;n existente entre los espacios de trabajo y de vivienda. La autora propone tres posibles tipos de relaci&oacute;n entre los &aacute;mbitos de trabajo y de vida de los obreros: <i>1)</i> cuando el lugar de trabajo y de residencia es el mismo, <i>2)</i> cuando los lugares de trabajo y de residencia est&aacute;n separados en el conjunto territorial, y <i>3)</i> cuando los lugares de trabajo y de residencia se encuentran separados pero pr&oacute;ximos. De esta relaci&oacute;n depende el nivel de interacci&oacute;n entre ambos &aacute;mbitos, lo cual nos acerca a una concepci&oacute;n de la vida cotidiana del obrero.</font></p> 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>   					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n que se utiliza en este trabajo para comprobar la hip&oacute;tesis proviene de una encuesta por muestreo aleatorio aplicada en 1991 a 767 obreros de 87 plantas maquiladoras de Tijuana, principalmente en las ramas de la electr&oacute;nica y de la confecci&oacute;n de ropa. El prop&oacute;sito principal de esta encuesta fue recabar datos para estudiar el fen&oacute;meno de la rotaci&oacute;n de personal en la industria maquiladora, cuyas tasas de cambio exced&iacute;an entonces el 100 por ciento anual.<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para efectos de este estudio, se crearon nuevas medidas cualitativas de distancia entre la localizaci&oacute;n de los centros de trabajo y el lugar de las viviendas. Como ya se mencion&oacute;, con objeto de analizar qu&eacute; factores influyen en la ubicaci&oacute;n de la vivienda de los obreros se utiliz&oacute; una encuesta aplicada en 1991 (Barajas <i>et al.),</i> cuyo prop&oacute;sito inicial era identificar los factores de la rotaci&oacute;n de personal en esta industria, que desde la d&eacute;cada de los ochenta se mantuvo sumamente alta, actuando como un factor de inestabilidad de este mercado laboral.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la muestra estad&iacute;stica que da origen a la base de datos que se utiliza en este trabajo destaca el hecho de que casi el 66 por ciento de los obreros entrevistados fueron mujeres y el restante 34 por ciento, hombres. En ninguna de las variables de distancia que se dise&ntilde;aron exclusivamente para este an&aacute;lisis, se aprecia que los hombres y/ o las mujeres se ubiquen de manera especial en algunas de las categor&iacute;as elaboradas y que se explican m&aacute;s adelante. Cabe destacar que &eacute;ste es un an&aacute;lisis fundamentalmente de car&aacute;cter emp&iacute;rico.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en esta encuesta, Barajas y Sotomayor (1995) sostienen que los trabajadores migrantes, y en especial los de m&aacute;s reciente migraci&oacute;n a la ciudad, siguen patrones de reproducci&oacute;n y, por lo tanto, estrategias de obtenci&oacute;n de vivienda distintos a los de los propios nativos, con lo que se afecta la ubicaci&oacute;n de sus viviendas y estudio de su lugar de trabajo.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sabemos que despu&eacute;s del estudio de Barajas y Sotomayor (1995) nadie ha analizado a&uacute;n los datos de esta encuesta con los mismos intereses en mente. En el primer informe de investigaci&oacute;n de este proyecto, el cual estuvo a cargo de Carrillo y Santib&aacute;&ntilde;ez (1992), se se&ntilde;al&oacute; que, en t&eacute;rminos estad&iacute;sticos, en promedio 1.6 personas por hogar laboraban en la industria maquiladora. De ellas, la mitad trabajaba en la misma planta y la otra mitad en plantas diferentes.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que esta encuesta se aplic&oacute; hace m&aacute;s de diez a&ntilde;os, consideramos que sigue siendo una fuente de informaci&oacute;n v&aacute;lida para el estudio de la relaci&oacute;n entre el empleo de los trabajadores de la maquiladora, la localizaci&oacute;n de sus hogares y su lugar de origen, ya que la encuesta incluye variables que permiten identificar el proceso migratorio de estos obreros, sus experiencias en el lugar de trabajo, su historia y su lugar de residencia al momento de aplicar la encuesta.</font></p>  					    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la intenci&oacute;n particular de determinar si se contaba con la informaci&oacute;n relativa a los lugares donde los trabajadores viv&iacute;an cuando se aplic&oacute; la encuesta, se revis&oacute; aproximadamente la mitad de los cuestionarios originales aplicados en 1991. Al verificar lo anterior, se procedi&oacute; a crear nuevas variables para medir la ubicaci&oacute;n de la planta y la relaci&oacute;n entre los lugares donde los obreros vivieron y trabajaron.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables y sus valores surgen de las tipolog&iacute;as que a continuaci&oacute;n describiremos, mismas que emergen de un an&aacute;lisis cualitativo de los datos y que toma en cuenta el tipo de barrio en que el trabajador viv&iacute;a y el tipo de lugar donde la planta se ubicaba. La nueva variable de medici&oacute;n de la ubicaci&oacute;n de la planta tuvo tres valores mutuamente excluyentes, que dio lugar a la siguiente clasificaci&oacute;n: <i>1)</i> plantas industriales situadas dentro de zonas o colonias populares, <i>2)</i> plantas industriales localizadas en centros o parques industriales y <i>3)</i> plantas maquiladoras ubicadas dentro de fraccionamientos de tipo residencial (clase media). Cabe se&ntilde;alar que esta clasificaci&oacute;n de ubicaci&oacute;n de la planta tiene una correlaci&oacute;n con el grado de infraestructura y acceso a la zona y a otras zonas de la ciudad.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su lado, la variable que mide la distancia entre el hogar del entrevistado y el lugar de trabajo tuvo siete categor&iacute;as, tambi&eacute;n mutuamente privativas, y que oscilaron entre una distancia menor y una distancia mayor del hogar del trabajador(a) y su centro laboral, con lo que se cre&oacute; la siguiente tipolog&iacute;a: <i>1)</i> viviendas de trabajadores que se localizaban en la misma colonia donde se asentaba su centro de trabajo; <i>2)</i> vivienda situada en el mismo fraccionamiento en donde se localiza la planta; <i>3)</i> vivienda que se halla en una colonia o fraccionamiento adyacente al lugar del centro laboral; <i>4)</i> vivienda que se establece dentro de la misma zona donde se instala la planta maquiladora y que se encuentra cercana en t&eacute;rminos de vialidad; <i>5)</i> vivienda que est&aacute; situada dentro de la delegaci&oacute;n pol&iacute;tica en donde se establece el centro de trabajo pero que es lejana en cuanto a vialidad; <i>6)</i> vivienda que se ubica fuera de la delegaci&oacute;n donde est&aacute; situada la planta maquiladora y que es cercana por vialidad, y <i>7)</i> vivienda que se encuentra fuera de la delegaci&oacute;n donde se localiza la planta maquiladora y que es lejana por vialidad.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aparte de considerar la informaci&oacute;n relativa a la ubicaci&oacute;n de la planta y de residencia del trabajador, se tomaron en cuenta otros dos aspectos: <i>1)</i> el tiempo de traslado entre el centro de trabajo y la vivienda, y viceversa, informaci&oacute;n que se reporta en la encuesta de referencia, y <i>2)</i> la ubicaci&oacute;n de cada una de las 87 plantas y de los hogares de los 767 trabajadores entrevistados, que fue contrastada en un mapa de la ciudad considerando vialidades cercanas o lejanas, topograf&iacute;a, delegaci&oacute;n pol&iacute;tica, etc&eacute;tera. Esta investigaci&oacute;n se apoy&oacute; en un plano digital elaborado por el gobierno municipal de Tijuana (Comit&eacute; de Planeaci&oacute;n para el Desarrollo Municipal, 1998).</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hallazgos sobre la decisi&oacute;n de localizar los espacios de reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo en la maquiladora</b></font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando como base la propuesta de Lind&oacute;n Villoria (1997) de posibles relaciones entre los espacios de trabajo y vida, arribamos a nuestra propia tipolog&iacute;a de relaciones. Encontramos que un poco menos de la tercera parte de las personas entrevistadas declar&oacute; vivir muy cerca de sus centros de trabajo o dentro de la misma zona donde se ubicaban &eacute;stos; asimismo, otra tercera parte de los obreros entrevistados afirm&oacute; vivir relativamente cerca de sus lugares de trabajo, ya sea en t&eacute;rminos de distancia y/ o de vialidad, en tanto que la &uacute;ltima tercera parte declar&oacute; que sus viviendas se localizaban bastante lejanas de sus centros de trabajo, ya fuese debido a la distancia y/ o a causa de la vialidad insuficiente.</font></p>   					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los centros de trabajo en el espacio urbano</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tradicionalmente, la industria de exportaci&oacute;n ha tendido a localizarse dentro de las &aacute;reas industriales que para tal efecto se han desarrollado. Sin embargo, y a pesar de que nuevos y modernos parques industriales han sido creados por toda la ciudad, un n&uacute;mero importante de estas plantas maquiladoras encuentra grandes ventajas al ubicarse en &aacute;reas residenciales y/ o perif&eacute;ricas, donde puedan contratar a sus trabajadores m&aacute;s f&aacute;cilmente, adem&aacute;s de buscar con ello una mayor estabilidad de la fuerza de trabajo. Es decir, los empresarios buscan la funcionalidad del espacio.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la encuesta aplicada se encontr&oacute; (<a href="#c1">cuadro 1</a>) que un poco m&aacute;s de la mitad de los trabajadores de la muestra, casi el 54 por ciento, laboraba en plantas localizadas en parques industriales; es decir, estas empresas se ubicaban en &aacute;reas expresamente dise&ntilde;adas para actividades de ese tipo, en donde la infraestructura, los accesos y la disponibilidad de transporte p&uacute;blico y vialidades eran apropiados. Tambi&eacute;n se evidenci&oacute; que al momento de la entrevista cerca del 27 por ciento de estos obrero(a)s trabajaban en empresas localizadas en un fraccionamiento residencial, tipo clase media; estos fraccionamientos se ubican de manera particular en las zonas del noreste y sureste de la ciudad, ambas zonas identificadas como de alto crecimiento industrial. En tanto, se detect&oacute; que casi el 13 por ciento de los trabajadores entrevistados prestaban sus servicios en compa&ntilde;&iacute;as maquiladoras asentadas en colonias populares; o sea, en zonas de bajo nivel de infraestructura industrial y urbana, con accesos dif&iacute;ciles, pero localizadas muy cerca de &aacute;reas de vivienda de los trabajadores.</font></p>                         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p> 					    <p align="center"><font face="verdana" size="2"></font><img src="/img/revistas/regsoc/v15n26/a1c1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se dijo, los parques industriales son espacios creados exclusivamente para la producci&oacute;n industrial, mientras que la producci&oacute;n y reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo se lleva a cabo en zonas populares, colonias o fraccionamientos. Sin embargo, y a pesar de regulaciones precisas sobre el uso de la tierra que proh&iacute;ben a las plantas establecerse en zonas habitacionales o residenciales, estudios contempor&aacute;neos a la aplicaci&oacute;n de la encuesta se&ntilde;alan que s&oacute;lo una cuarta parte de las empresas industriales legalmente instaladas en Tijuana, se ubica en &aacute;reas espec&iacute;ficas (parques, centros o corredores industriales) (Medina, 1992). Esto genera una disfunci&oacute;n latente, toda vez que la empresa invade los espacios urbanos destinados a uso residencial.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos de la antig&uuml;edad en la vivienda, se encontr&oacute; que casi el 44 por ciento de los trabajadores entrevistados s&oacute;lo contaba con un a&ntilde;o de residir en &eacute;sta, en tanto que el 33 por ciento de ellos ten&iacute;a una antig&uuml;edad de cuatro a cinco a&ntilde;os. El hecho de que s&oacute;lo el 13 por ciento de los obreros al momento de la entrevista contaba con una antig&uuml;edad en la vivienda de entre cinco y diez a&ntilde;os habla de la gran inestabilidad de esta fuerza de trabajo, que pod&iacute;a corresponder a un migrante reciente y/ o no contar con una vivienda propia que le proporcionara mayor estabilidad a sus espacios de reproducci&oacute;n (<a href="#c1">cuadro 1</a>).</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, llama la atenci&oacute;n el hecho de que independientemente de la antig&uuml;edad en la vivienda, entre el 45 y el 57 por ciento de los obrero(a)s de la maquila laboraba en 1991 en plantas situadas en parques industriales, en tanto que en una proporci&oacute;n de entre el 11 y el 15 por ciento se empleaba en empresas ubicadas en zonas populares y entre un 23 y un 34 por ciento en fraccionamientos (<a href="#c1">cuadro 1</a>). Es decir, la antig&uuml;edad en la vivienda parece no influir en la localizaci&oacute;n de la planta donde se trabaja.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que se determina d&oacute;nde est&aacute;n los centros en los que laboran los trabajadores de la maquiladora, es importante ahondar un poco m&aacute;s en el significado de los lugares donde se encuentran sus viviendas y saber cu&aacute;les ser&iacute;an los factores que influyen en dicha localizaci&oacute;n.</font></p>			  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los espacios de reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo: la ubicaci&oacute;n de las viviendas de los trabajadores en el espacio urbano</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se&ntilde;al&oacute; Estivil (1992), existe una tendencia reciente a generar un modelo de desarrollo urbano y fabril donde se vuelven a unir el espacio de la producci&oacute;n y el de la reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo. En este apartado nos centramos en analizar c&oacute;mo se da esta relaci&oacute;n en un espacio urbano determinado: la ciudad de Tijuana, a principios de 1991.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recu&eacute;rdese que la base de datos utilizada para este an&aacute;lisis consider&oacute; fundamentalmente a obreros y/ o personal de planta, por lo que estamos frente a un segmento de la fuerza de trabajo ligada directamente a la producci&oacute;n y, por ende, a los m&aacute;s bajos salarios en la esfera de la producci&oacute;n (esto, comparativamente con los salarios de t&eacute;cnicos, ingenieros y/ o directivos). Ya se apuntaron algunos datos que pueden ayudar a ubicar el nivel de ingreso de los obreros de la industria maquiladora, quienes se caracterizan por ser trabajadores de baja calificaci&oacute;n y limitada educaci&oacute;n formal (que en promedio llega al sexto a&ntilde;o de primaria) (Barajas, 1998).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya mencionamos que se encontr&oacute; que casi el 31 por ciento de los obreros entrevistados viv&iacute;a lejos de su centro de trabajo, mientras que cerca del 35 por ciento viv&iacute;a en un lugar pr&oacute;ximo a &eacute;ste, y otro porcentaje igual resid&iacute;a m&aacute;s cerca todav&iacute;a y dentro de la misma delegaci&oacute;n en donde se encontraba situado su centro de trabajo (<a href="#c2">cuadro 2</a>).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n26/a1c2.jpg"></font></p> 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de aquellos trabajadores que declararon vivir cerca de su centro de trabajo, se encontr&oacute; que el 14 por ciento de ellos dijo residir en la misma zona en donde se ubicaban las instalaciones de su trabajo, 11 por ciento en una colonia o fraccionamiento adyacente y s&oacute;lo un 5 por ciento de este grupo viv&iacute;a dentro de la misma colonia o fraccionamiento donde se situaba la planta industrial en la que laboraba. Llama la atenci&oacute;n que se detect&oacute; que tan s&oacute;lo el 1 por ciento de los trabajadores participantes en la muestra viv&iacute;a en ese momento en el mismo fraccionamiento donde se ubicaba su lugar de trabajo, lo que puede deberse al costo del suelo en zonas residenciales, que es mucho m&aacute;s alto que en colonias o zonas populares. Mientras que las compa&ntilde;&iacute;as privadas pueden pagar los costos de establecerse en zonas mejor dotadas de infraestructura, para facilitar la producci&oacute;n, los trabajadores no pueden afrontar estos costos para reproducir su fuerza de trabajo.</font></p> 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar en el <a href="#c2">cuadro 2</a>, el n&uacute;mero de trabajadores hombres est&aacute; representado por el 34 por ciento de la muestra, mientras el restante 66 por ciento son mujeres. Algo interesante que resulta de este an&aacute;lisis es que se puede apreciar que las mujeres trabajadoras tienden a vivir m&aacute;s cerca de sus centros laborales que los hombres. En tanto, en la encuesta se detecta que los obreros del sexo masculino presentan una tendencia un poco mayor a vivir en lugares un poco m&aacute;s alejados de sus centros de trabajo, ya sea dentro de la delegaci&oacute;n pero lejos debido a vialidad insuficiente, fuera de la delegaci&oacute;n pero cerca gracias a vialidad suficiente y fuera de la delegaci&oacute;n y lejos por escasa vialidad (<a href="#c2">cuadro 2</a>). Es decir, se puede percibir que las mujeres prefieren vivir m&aacute;s cerca de sus centros de trabajo que los hombres.</font></p> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del grupo de los que viven cerca de sus centros de trabajo, se advierte que aquellos que laboran en plantas ubicadas en parques industriales y viven en la misma zona, es decir, en &aacute;reas adyacentes, no contaban con el mismo grado de dotaci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos en sus viviendas (luz, agua, drenaje, alumbrado p&uacute;blico, etc&eacute;tera). Pese a lo anterior, a estos trabajadores les beneficiaba vivir cerca de zonas de mayor desarrollo y con mayor grado de infraestructura.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comparaci&oacute;n entre la ubicaci&oacute;n de los centros de trabajo (plantas maquiladoras) y la ubicaci&oacute;n de las viviendas de los obreros entrevistados en &aacute;reas de uso mixto (industrial y residencial) nos dice bastante sobre el acceso desigual que empresas y trabajadores tienen en los diferentes espacios para la producci&oacute;n y la reproducci&oacute;n (<a href="/img/revistas/regsoc/v15n26/a1c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/regsoc/v15n26/a1c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a> se aprecia que cuando los trabajadores laboran en una planta maquiladora localizada en una zona popular, cerca del 21 por ciento de ellos viven en la misma colonia donde se asienta la planta; de igual manera, casi el 22 por ciento vive en una colonia o fraccionamiento adyacente. Es decir, aunque la planta no se localiza en una zona de alta urbanizaci&oacute;n, el hecho de vivir cerca del centro de trabajo se convierte en una condici&oacute;n importante para el obrero. Sin embargo, tambi&eacute;n se puede percibir que, aun cuando estos mismos obreros laboren en plantas industriales situadas en zonas populares, el 31 por ciento de ellos vive fuera de la delegaci&oacute;n y lejos debido a la insuficiente vialidad. Lo anterior puede ser resultado tanto de la deficiente oferta de vivienda en la ciudad como del encarecimiento de viviendas localizadas alrededor de las plantas industriales.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los trabajadores que laboran en plantas ubicadas en parques industriales, se encontr&oacute; que s&oacute;lo el 10 por ciento de ellos vive en una colonia o fraccionamiento adyacente al parque industrial y que s&oacute;lo el 19 por ciento reside en la misma zona. Es decir, si consideramos que alrededor del 50 por ciento de los obreros entrevistados en 1991 laboraba en empresas localizadas en parques industriales, s&oacute;lo el 30 por ciento del total viv&iacute;a cerca de sus centros de trabajo, en tanto que aproximadamente el 35 por ciento habitaba en &aacute;reas dentro o fuera de la delegaci&oacute;n pero en zonas de f&aacute;cil acceso a sus lugares de trabajo; sin embargo, casi el 35 por ciento de los obrero(a)s que laboraban en parques industriales reside fuera de la delegaci&oacute;n y se encuentra lejos debido a la escasa vialidad (<a href="/img/revistas/regsoc/v15n26/a1c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a>). Esto concuerda con el hecho de que alrededor de importantes y bien comunicados parques industriales se localizan zonas de viviendas de baja infraestructura donde habitan muchos de los trabajadores de esta industria y donde incluso confrontan problemas de contaminaci&oacute;n por un inadecuado manejo de desechos t&oacute;xicos de algunas de las plantas maquiladoras localizadas en la ciudad (CEC, 2002).</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aprecia que, de manera general, las plantas maquiladoras del sector electr&oacute;nico suelen ubicarse en zonas industriales m&aacute;s que en zonas populares, colonias o fraccionamientos. Por otra parte, se encontr&oacute; que un mayor n&uacute;mero de empresas del sector del vestido tienden a localizarse en zonas habitacionales. De la misma manera, se percibi&oacute; mediante la encuesta que las plantas maquiladoras de otros sectores menos din&aacute;micos se instalaban m&aacute;s bien en zonas populares y colonias que en zonas industriales.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la mayor&iacute;a de los casos, las plantas maquiladoras localizadas en zonas habitacionales se caracterizan por ser peque&ntilde;as empresas que, al no lograr competir con grandes plantas para atraer personal y retenerlo, tienden a asentarse muy cerca de grandes centros habitacionales, en donde pueden obtener m&aacute;s f&aacute;cilmente la mano de obra.</font></p>  					    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n anterior se desprende que las prerrogativas y las opciones que tienen los trabajadores determinan qu&eacute; tan cerca pueden vivir de su trabajo. Al cuestionarlos sobre las razones por las que hab&iacute;an escogido laborar en determinada planta, casi el 22 por ciento de ellos declar&oacute; que por la ubicaci&oacute;n de &eacute;sta, lo cual implica la existencia de m&uacute;ltiples y/ o adecuados accesos (vialidades y transporte p&uacute;blico) desde su vivienda hasta su lugar de trabajo. Entre las razones aducidas por el resto de los obreros, el 23 por ciento consider&oacute; el ambiente laboral como un motivo para colocarse en el empleo que ten&iacute;an en el momento de la encuesta, en tanto que el 16 por ciento tuvo en cuenta primordialmente el salario. En t&eacute;rminos generales, durante los a&ntilde;os de mayor demanda de trabajadores (d&eacute;cada de los ochenta y parte de los noventa), la industria maquiladora hab&iacute;a sido bastante homog&eacute;nea en cuanto a su pol&iacute;tica salarial. Esto llev&oacute; a que el salario dejara de ser un factor determinante para el obrero al momento de decidir en qu&eacute; empresa laborar. Sin embargo, para quienes viven relativamente lejos de su centro de trabajo la calidad del ambiente laboral y el salario pueden ser razones para sacrificar la cercan&iacute;a del lugar de trabajo y el lugar de residencia.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al preguntar a los trabajadore(a)s sobre qu&eacute; era lo que m&aacute;s les agradaba de su centro laboral, casi el 56 por ciento declar&oacute; que la cercan&iacute;a del mismo a su vivienda u hogar. Solamente un 3 por ciento de los entrevistados afirm&oacute; que le gustaba que sus centros de trabajo se localizaran lejos de sus hogares. Esta informaci&oacute;n concuerda en buena medida con lo revelado en la encuesta acerca de la distancia entre los centros de trabajo y los lugares de residencia de los trabajadores. Lo cierto es que muy cerca de la mitad de los obreros entrevistados en el a&ntilde;o de 1991 viv&iacute;a lejos o relativamente lejos de sus centros laborales. Si consideramos que, en promedio, los obreros de esta industria laboran 10 horas por d&iacute;a, y si a ello agregamos el tiempo que se ocupa en traslado entre lugar de residencia y centro de trabajo, y viceversa (teniendo en cuenta las deficiencias que presenta el sistema de transporte p&uacute;blico en la ciudad), el n&uacute;mero de horas que invierte un trabajador en su actividad laboral es considerable. Esto es especialmente relevante en el caso de las mujeres, en particular de aquellas que tienen hijos, pues hay que recordar que las mujeres representaban en ese momento el 66 por ciento de la fuerza de trabajo entrevistada.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con objeto de ubicar la importancia de la variable distancia, es necesario detenernos a analizar cu&aacute;l es el grado de accesibilidad que los obreros de esta industria tienen en t&eacute;rminos de infraestructura urbana en la ciudad de Tijuana, que ser&iacute;a uno de los significados de vivir cerca o lejos del lugar de trabajo.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto que afecta la reproducci&oacute;n de la fuerza laboral es la condici&oacute;n que guarda el h&aacute;bitat del trabajador. El acceso a servicios b&aacute;sicos de infraestructura puede ser determinante en cuanto a la calidad y facilidad para dicha reproducci&oacute;n. Mediante la encuesta se encontr&oacute; que aquellos obreros que habitaban m&aacute;s cerca de su lugar de trabajo contaban tambi&eacute;n con mayor acceso a servicios p&uacute;blicos que aquellos que viv&iacute;an en lugares m&aacute;s lejanos, aunque sus viviendas no les pertenecieran.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto tiene que ver con el hecho de que las plantas industriales tienden a localizarse en &aacute;reas de mejor urbanizaci&oacute;n y de mayor dotaci&oacute;n de infraestructura. Asimismo, tambi&eacute;n se dan los casos en que, a partir de la instalaci&oacute;n de algunas plantas maquiladoras en zonas con menor grado de infraestructura, la dotaci&oacute;n de las mismas regularmente se agiliza (lo que tiene en gran medida que ver con la capacidad de gesti&oacute;n de la empresa). Para analizar esta variable, se consideraron como servicios p&uacute;blicos disponibles los siguientes: luz el&eacute;ctrica en el hogar, agua entubada, drenaje, pavimento en las calles, seguridad p&uacute;blica, tel&eacute;fonos p&uacute;blicos, entre otros.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los trabajadores entrevistados que declararon que su vivienda no contaba con servicio el&eacute;ctrico dentro de la misma, se identificaron mayormente aquellos que manifestaron vivir lejos de su centro de trabajo, que es adem&aacute;s el grupo que tiene una mayor proporci&oacute;n de vivienda propia. En contraste, dentro del grupo de obreros que afirm&oacute; vivir en una zona cercana a su fuente de trabajo, una gran mayor&iacute;a declar&oacute; contar con servicio de electricidad en su vivienda. Lo mismo sucede con el acceso al agua entubada: los trabajadores que expresaron residir en la misma zona, en la misma colonia o en una zona adyacente a la ubicaci&oacute;n de la planta en donde se emplean cuentan con este servicio de manera regular. Y esto se repite en cuanto a drenaje, pavimentaci&oacute;n, seguridad p&uacute;blica, tel&eacute;fonos p&uacute;blicos, entre otros servicios. Parece existir una correlaci&oacute;n directa entre mayor dotaci&oacute;n de infraestructura en la vivienda y localizaci&oacute;n de &eacute;sta cerca del centro de trabajo.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se se&ntilde;al&oacute; en la primera parte de este art&iacute;culo, la ciudad de Tijuana se ha caracterizado por un crecimiento an&aacute;rquico, poco planeado, con deficiente sistema de infraestructura vial, de transporte p&uacute;blico y de cobertura de servicios p&uacute;blicos. Esta condici&oacute;n ejerce un efecto negativo en la estabilidad de la fuerza de trabajo y en la calidad de vida a la que puede aspirar el conjunto de obreros que laboran en estas plantas industriales. Esta condici&oacute;n sigue siendo un rezago pendiente por resolver y que va increment&aacute;ndose d&iacute;a con d&iacute;a.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El car&aacute;cter migrante de la fuerza de trabajo en la maquiladora y el espacio urbano</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la hip&oacute;tesis de trabajo afirmamos que uno de los factores que influyen en el hecho de qu&eacute; tan cerca o lejos vive el obrero de su centro laboral, es su lugar de origen. En este sentido, se encontr&oacute; que una cuarta parte de los trabajadores participantes en la encuesta hab&iacute;a nacido en el estado de Baja California. Adem&aacute;s, la mayor&iacute;a de los obreros de este grupo oriundos del estado no contaba con una historia de migraci&oacute;n; al contrario, un alto porcentaje, 86 por ciento, declar&oacute; haber vivido siempre en Tijuana.</font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, entre un tercio y la mitad de los entrevistados (40 por ciento) se&ntilde;al&oacute; haber nacido en la regi&oacute;n noroeste del pa&iacute;s,<sup><a href="#notas">18</a></sup> 14 por ciento de ellos en el occidente,<sup><a href="#notas">19</a></sup> casi 10 por ciento en la regi&oacute;n centro norte<sup><a href="#notas">20</a></sup> y proporciones menores en otras partes del pa&iacute;s.</font></p>  					    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al establecer lo anterior, se determin&oacute; la relaci&oacute;n existente entre el lugar en donde estos obreros nacieron y la distancia entre el trabajo y el hogar. Se encontr&oacute; que quienes hab&iacute;an nacido en estados del centro del pa&iacute;s<sup><a href="#notas">21</a></sup> y sur del Pac&iacute;fico<sup><a href="#notas">22</a></sup> habitaban m&aacute;s cerca de sus lugares de trabajo; su vivienda se ubicaba en la misma colonia, zona popular o fraccionamiento donde se situaba la planta.<sup><a href="#notas">23</a></sup></font></p>  					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con m&aacute;s frecuencia de lo esperado, se constat&oacute; que los obreros procedentes del noroeste del pa&iacute;s fueron quienes viv&iacute;an en colonias adyacentes, la misma zona o el fraccionamiento donde se ubicaba la planta industrial. Lo anterior tiene relaci&oacute;n con el hecho de que los trabajadores originarios de la regi&oacute;n conocen mejor la ciudad y las zonas con mayor grado de urbanizaci&oacute;n, adem&aacute;s de contar con mayor arraigo en la urbe. Aquellos obreros que declararon vivir m&aacute;s lejos de su centro de trabajo proven&iacute;an de regiones no tan frecuentemente esperadas, como el norte, norte&#45;centro, oeste y el estado de Jalisco.</font></p> 				 					  	  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, el hecho de que los obreros de la maquila nacidos en el noroeste (que incluye a Baja California) habitaran en un fraccionamiento o colonia adyacente a sus lugares de trabajo parece tener una correlaci&oacute;n con la edad. Los trabajadores m&aacute;s j&oacute;venes suelen ser originarios del noroeste del pa&iacute;s (14 a 20 a&ntilde;os); es decir, son originarios de la propia regi&oacute;n, incluso muchos de ellos declararon haber nacido en Tijuana. Estos obreros tienden a estar ocupados en el sector electr&oacute;nico, mismo que se establece cada vez m&aacute;s en centros y parques industriales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, aquellos trabajadores que no nacieron en el noroeste, sino particularmente en las &aacute;reas centrales del pa&iacute;s, tales como la ciudad de M&eacute;xico, Puebla y el sur del Pac&iacute;fico, tienden a ser personas menos j&oacute;venes (21 a 25 a&ntilde;os) y adultas (26 a&ntilde;os o m&aacute;s) y laborar en los sectores del vestido, tambi&eacute;n con m&aacute;s frecuencia que lo esperado. Lo anterior puede tener relaci&oacute;n con el hecho de que esta poblaci&oacute;n trabajadora emigra en su edad adulta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya se se&ntilde;al&oacute;, se puede afirmar que aquellos obreros(as) de la maquiladora que nacieron en la zona noroeste del pa&iacute;s lo hicieron en la propia Tijuana o cerca de la ciudad. Por lo mismo, estos trabajadores cuentan con un mayor n&uacute;mero de opciones en cuanto a d&oacute;nde vivir, y en general se detecta que prefieren tener su vivienda en la misma zona o en una colonia adyacente a la ubicaci&oacute;n de su lugar de trabajo. Es interesante se&ntilde;alar que los trabajadores que viv&iacute;an en la misma colonia o zona popular en donde se encontraba establecida su fuente de empleo se caracterizaron por haber nacido en estados que durante la d&eacute;cada de los ochenta experimentaron una fuerte recesi&oacute;n y desindustrializaci&oacute;n (centro del pa&iacute;s), regiones que han expulsado un n&uacute;mero importante de habitantes hacia zonas de alto crecimiento industrial, como lo ha sido Tijuana. Estos trabajadores pueden haber llegado a la ciudad m&aacute;s recientemente y, por lo tanto, contar con menos condiciones para su establecimiento. Para la mayor&iacute;a de los migrantes, tener su hogar cerca de su lugar de trabajo es una prioridad, dado el desconocimiento de la din&aacute;mica urbana.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual forma, casi el 4 por ciento de aquellos trabajadores que declararon haber nacido fuera de Baja California manifest&oacute; haber vivido en Tijuana toda su vida, lo cual presupone que se cuenta con familia y amigos dentro de la comunidad, circunstancia que puede ser muy &uacute;til para obtener empleo. Existe una alta probabilidad de que los obreros nacidos en el noroeste del pa&iacute;s hayan obtenido su actual empleo a trav&eacute;s de un amigo o miembro de la familia, sin importar el hecho de que hayan nacido en las regiones centrales del pa&iacute;s. De esta forma, es factible que los empleos de estos grupos de trabajadores se hayan obtenido por medio de estas redes de amigos y familiares, m&aacute;s que por anuncios fuera de la planta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anteriormente, se se&ntilde;al&oacute; que mediante la encuesta de 1991 se capt&oacute; que muy cerca de la mitad (44 por ciento) de los obreros(as) participantes en el estudio habitaba su vivienda desde un a&ntilde;o antes de la encuesta; que poco m&aacute;s de un tercio (33 por ciento) resid&iacute;a en su vivienda desde la segunda mitad de los a&ntilde;os ochenta; que un 13 por ciento, desde la primera mitad de los a&ntilde;os ochenta, y que el 10 por ciento restante correspondi&oacute; a trabajadores que ten&iacute;an muchos m&aacute;s a&ntilde;os habitando sus hogares (desde 1951 a 1979). Aquellos trabajadores nacidos en el noroeste, que viv&iacute;an cerca pero no al otro lado de la planta maquiladora donde laboraban, habitaban dichos lugares desde muchos a&ntilde;os atr&aacute;s (desde 1951 a 1985) (<a href="#c1">cuadro 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este hallazgo sugiere que, aunque los obreros vivan cerca de su lugar de trabajo, la percepci&oacute;n sobre qu&eacute; tan deseable es residir cerca de su empleo var&iacute;a entre los entrevistados. Los trabajadores que nacieron en la parte central del pa&iacute;s, como la ciudad de M&eacute;xico, Puebla y el sur del Pac&iacute;fico declararon que, m&aacute;s importante que vivir cerca de su trabajo, era contar con los accesos necesarios (vialidades) para arribar f&aacute;cilmente a su empleo. Esto puede deberse a que esta poblaci&oacute;n proviene de grandes ciudades. Por otra parte, los trabajadores que informaron haber nacido en el noroeste del pa&iacute;s y aquellos que nacieron fuera de las regiones centrales manifestaron, en una proporci&oacute;n considerable, que lo que m&aacute;s les agradaba sobre la ubicaci&oacute;n de su centro de trabajo era la cercan&iacute;a de &eacute;ste de su hogar. Adem&aacute;s, estas personas nacidas en el noroeste tambi&eacute;n dijeron que les agradaba vivir cerca de centros comerciales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La calidad del empleo y su efecto en la ubicaci&oacute;n de los espacios de vivienda</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la perspectiva del trabajador, existen otros factores que influyen en la decisi&oacute;n de qu&eacute; tan lejos o cerca del lugar de trabajo se encuentra su lugar de residencia. Para este an&aacute;lisis en particular, nos interes&oacute; conocer c&oacute;mo influ&iacute;a la calidad del empleo en la decisi&oacute;n de d&oacute;nde vivir.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, se encontr&oacute; que en la medida en que el empleo era mejor remunerado y se ten&iacute;a un puesto de trabajo de mayor prestigio, a los obreros no les importaba vivir lejos de sus centros laborales, es decir, alejados de las plantas industriales donde se ocupaban durante 10 o 12 horas diarias. Entre las principales actividades desempe&ntilde;adas por estos grupos se encuentran la supervisi&oacute;n del control de calidad, la etiquetaci&oacute;n, la inspecci&oacute;n y el manejo de pruebas por computadora. Estos obreros manifestaron, en un promedio mayor al esperado, que sus hogares se localizaban en una delegaci&oacute;n diferente y en zonas alejadas de las rutas de transporte. Es importante se&ntilde;alar que las actividades realizadas por ellos se pueden catalogar como de mayor especializaci&oacute;n, lo cual puede representar mejores ingresos y una mayor antig&uuml;edad en la ciudad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, obreros que se ocupan de actividades de empaque, ensamblado y soldadura de partes se caracterizaron por vivir m&aacute;s cerca de su trabajo, lo cual puede tener una clara relaci&oacute;n con los ingresos, pero tambi&eacute;n con el car&aacute;cter migrante de estos obreros, ya que realizan las tareas m&aacute;s rutinarias en este tipo de plantas industriales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otros estudios (Barajas y Rodr&iacute;guez, 1989) se ha documentado ampliamente que la movilidad ascendente de los obreros de l&iacute;nea en la industria maquiladora es muy limitada, particularmente si nos referimos a una historia de ascenso de trabajos menos deseables a los m&aacute;s deseables. Y ello tiene que ver no s&oacute;lo con la estructura misma de la empresa maquiladora, que est&aacute; centrada en el uso intensivo de la fuerza laboral, sino tambi&eacute;n con la alta rotaci&oacute;n del personal empleado en estas empresas, que, como ya se se&ntilde;al&oacute;, durante los a&ntilde;os de 1980 y principios de 1990 hab&iacute;an llegado a ser del orden del 100 por ciento anual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya nos referimos a las condiciones laborales m&aacute;s importantes para los trabajadore(a)s entrevistados. Cabe agregar, sin embargo, que para el 18 por ciento de los encuestados result&oacute; de suma importancia el acceso a la seguridad social y la salud, y para el 12 por ciento era fundamental el transporte que ofrece la compa&ntilde;&iacute;a, as&iacute; como el cr&eacute;dito para vivienda. S&oacute;lo el 9 por ciento consider&oacute; muy importantes las promociones en el empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De lo anterior se desprende el valor que tiene para los trabajadores entrevistados el cr&eacute;dito de vivienda y el transporte de la compa&ntilde;&iacute;a. Su importancia depende de qu&eacute; tan cerca o lejos est&eacute; el hogar del obrero de su centro de trabajo. Por ejemplo, se encontr&oacute; que aquellos obrero(a)s cuyas viviendas se localizaban cerca de sus trabajos, en la misma zona o colonia, o en una colonia adyacente, le otorgaban menor peso a la prestaci&oacute;n de transporte por parte de la compa&ntilde;&iacute;a, toda vez que por la cercan&iacute;a de su hogar al trabajo no requer&iacute;an este servicio. En contraste, en aquellos obreros que viv&iacute;an dentro de la misma delegaci&oacute;n, pero lejos de su centro laboral debido a la escasa vialidad, se detect&oacute; que el transporte ofrecido por la empresa era importante. En tanto, para quienes viv&iacute;an fuera de la delegaci&oacute;n en donde se ubicaba la compa&ntilde;&iacute;a en que laboraban no era tan relevante la prestaci&oacute;n del servicio de transporte por parte de la empresa, toda vez que ellos requer&iacute;an utilizar autob&uacute;s, taxi o alguna combinaci&oacute;n de ambos. Sin embargo, cabe se&ntilde;alar que, dado lo agudo del problema de la rotaci&oacute;n de personal, en a&ntilde;os recientes estas empresas maquiladoras han tendido a ampliar sus rutas de transporte, en aras de atraer a m&aacute;s personal y retenerlo, pues el problema de la vivienda en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha vuelto el m&aacute;s grave en la ciudad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor del cr&eacute;dito para vivienda tambi&eacute;n vari&oacute; de acuerdo a qu&eacute; tan cerca o lejos viv&iacute;a el obrero de la ubicaci&oacute;n de su empleo. Este factor fue m&aacute;s importante para aquellos trabajadores que viv&iacute;an lejos de sus empleos que para aquellos que viv&iacute;an cerca. De igual forma, a trav&eacute;s de la encuesta se advirti&oacute; que aquellos obreros que viv&iacute;an cerca de sus centros de trabajo tend&iacute;an a alquilar sus viviendas. Asimismo, se encontr&oacute; que quienes resid&iacute;an en lugares lejanos a sus trabajos presentaban una mayor tendencia a ser propietarios de sus viviendas o habitar en viviendas prestadas. Esto parece indicar que la ventaja o compensaci&oacute;n de vivir lejos de los centros de trabajo es contar con una vivienda propia, aunque ello implique invertir un mayor n&uacute;mero de horas y de desgaste en el traslado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que se ha analizado en los apartados anteriores, es bastante l&oacute;gico que los trabajadores prefieran laborar en lugares cercanos a sus hogares,pero particularmente en aquellas empresas que se localicen dentro de zonas populares o colonias. Ello apoya la idea de que con objeto de facilitar la reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo, los obrero(a)s de la maquila con largas jornadas prefieran vivir cerca de sus centros de trabajo, especialmente si estas empresas se localizan en zonas populares o colonias, y en mucha menor medida en fraccionamientos, los cuales no son accesibles a este tipo de obreros dado su nivel de ingreso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, tambi&eacute;n se confirm&oacute; la idea de que vivir tan cerca como sea posible de la fuente de empleo se encuentra matizado por otras variables. El acceso desde el lugar de residencia al centro de trabajo es el factor m&aacute;s relevante para quienes participaron en la muestra. Todo indica que el obrero(a) de la maquiladora prefiere habitar hogares situados en la misma zona o en una colonia adyacente a la planta, y es todav&iacute;a m&aacute;s conveniente si estos hogares se encuentran cerca de centros comerciales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, se percibe que quienes cuentan con vivienda propia tienen mayor disponibilidad a laborar lejos de su centro de trabajo, si ello significa el acceso al mejoramiento y expansi&oacute;n de la vivienda. Es importante mencionar que quienes viven cerca de su lugar de trabajo en mayor proporci&oacute;n tienden a habitar viviendas rentadas, no propias. Esto, toda vez que los terrenos y viviendas cerca de zonas industriales son muy caros, aun cuando estos trabajadores tuvieran acceso a cr&eacute;ditos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se aprecia en el documento, diversos factores influyen en la relaci&oacute;n entre localizaci&oacute;n de centros de trabajo y espacios de vida. Como lo se&ntilde;alaran Ferrante (2000) y Lind&oacute;n Villoria (1997), las teor&iacute;as funcionalista y del conflicto parecen las m&aacute;s adecuadas para llevar a cabo este an&aacute;lisis. Por medio de la utilizaci&oacute;n de la encuesta de 1991 podemos demostrar que la reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo y las condiciones en que &eacute;sta se realiza son resultado de las estrategias que siguen los propios obreros con objeto de facilitar su participaci&oacute;n en el &aacute;mbito de la producci&oacute;n y a la vez asegurar el continuo mejoramiento de sus condiciones de vida, y en ello tanto la empresa como el gobierno juegan un papel m&iacute;nimo.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un problema que los cient&iacute;ficos sociales han reconocido respecto del funcionalismo estructural es el hecho de que dentro de una sociedad lo que puede ser funcional para un grupo puede simult&aacute;neamente ser disfuncional para otro. En el presente estudio se advierte que el hecho de que el obrero cuente con una vivienda cerca de su lugar de trabajo es por lo general bastante funcional para la empresa, debido a que esta condici&oacute;n ayuda a que llegue a tiempo a su empleo. Sin embargo, esta misma condici&oacute;n puede ser funcional o disfuncional para el trabajador, quien se puede beneficiar con la infraestructura que se genera alrededor de las &aacute;reas industriales o sufrir las consecuencias de bregar con el tr&aacute;fico y el confinamiento de desechos t&oacute;xicos. Podemos concluir que con esta investigaci&oacute;n se ha confirmado la ya reconocida debilidad del modelo funcional estructuralista.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como apuntamos en otro de los apartados de este estudio, en el abanico de enfoques te&oacute;ricos para entender la localizaci&oacute;n de las plantas maquiladoras y la ubicaci&oacute;n de las viviendas de su fuerza de trabajo, el enfoque que en el an&aacute;lisis encontramos menos &uacute;til fue el que se refiere a la "interacci&oacute;n simb&oacute;lica". Sin embargo, coincidimos en que este mismo enfoque resulta &uacute;til para entender por qu&eacute; despu&eacute;s de tanto tiempo ha persistido y se ha tolerado el crecimiento desorganizado y anacr&oacute;nico de la ciudad sin que se advierta una soluci&oacute;n de fondo al problema. Desde los a&ntilde;os veinte del siglo XX, Tijuana ha crecido estigmatizada por una leyenda negra, la cual ha sido impuesta por extranjeros y connacionales. Bajo ese estigma, la ciudad es concebida como un lugar de vicios y de gran anarqu&iacute;a, mientras otros lugares similares no reciben esa misma caracterizaci&oacute;n. Consideramos que esta percepci&oacute;n negativa sobre la ciudad en realidad ha servido de justificaci&oacute;n para la falta de inversi&oacute;n en viviendas de calidad y al alcance de los bolsillos de los trabajadores. Asimismo, esta percepci&oacute;n tambi&eacute;n ha servido de justificaci&oacute;n tanto a las empresas extranjeras como al propio gobierno federal para la falta de acci&oacute;n o participaci&oacute;n en la soluci&oacute;n de los problemas urbanos bajo la consideraci&oacute;n de que &eacute;stos son cuestiones normativas o un estado natural de la urbe. En realidad, estos problemas se han ido construyendo socialmente y se han mantenido debido a la superimposici&oacute;n de un bajo estatus que se encuentra impl&iacute;cito en la leyenda negra de la ciudad. Desde el enfoque del interaccionismo simb&oacute;lico, se podr&iacute;a decir que &eacute;sta es una forma de castigar a la v&iacute;ctima.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>   	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barajas Escamilla, Mar&iacute;a del Roc&iacute;o (1998), "Household Structure and Multiple Income: Survival Strategies of Maquiladora Workers in Tijuana, M&eacute;xico", documento in&eacute;dito, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, B. C., 42 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373992&pid=S1870-3925200300010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, Alejandro Canales, Jorge Carrillo, Jorge Santib&aacute;&ntilde;ez, Maritza Sotomayor y Eduardo Zepeda (1991), "Rotaci&oacute;n de personal en la industria maquiladora", encuesta financiada por la Secretar&iacute;a del Trabajo, la Universidad de las Am&eacute;ricas y El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, B. C.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373994&pid=S1870-3925200300010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Carmen Rodr&iacute;guez (1989), <i>Mujer y trabajo en la industria maquiladora de exportaci&oacute;n,</i> documento de trabajo, Fundaci&oacute;n Friedrich Ebert y El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, B. C., 67 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373996&pid=S1870-3925200300010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Maritza Sotomayor Yal&aacute;n (1995),"Rotaci&oacute;n de personal en la industria maquiladora de Tijuana: mujeres y condiciones de vida", en Soledad Gonz&aacute;lez, Olivia Ruiz, Laura Velasco y Ofelia Woo (comps.), <i>Mujeres, migraci&oacute;n y maquila en la frontera norte,</i> M&eacute;xico, D.F., PIEM&#45;El Colegio de M&eacute;xico/ El Colegio de la Frontera Norte, pp.133&#45;164.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373998&pid=S1870-3925200300010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Burawoy, Michael (1985), <i>The Politics of Production. Factory Regimes under Capitalism and Socialism,</i> Londres, Verso.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374000&pid=S1870-3925200300010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Canales Cer&oacute;n, Alejandro (1995), "Condici&oacute;n de g&eacute;nero y determinantes sociodemogr&aacute;ficos de la rotaci&oacute;n de personal en la industria maquiladora", en Soledad Gonz&aacute;lez, Olivia Ruiz, Laura Velasco y Ofelia Woo (comps.), <i>Mujeres, migraci&oacute;n y maquila en la frontera norte</i>, M&eacute;xico, D.F., PIEM&#45;El Colegio de M&eacute;xico/ El Colegio de la Frontera Norte, pp.133&#45;164.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374002&pid=S1870-3925200300010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comit&eacute; de Planeaci&oacute;n para el Desarrollo Municipal (COPLADEM, 1998), <i>Plano oficial dela ciudad de Tijuana,</i> XV Ayuntamiento <i>(</i>disco compacto<i>),</i> Tijuana, B.C.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374004&pid=S1870-3925200300010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Commision for Environmental Cooperation on North America (CEC) (2002), <i>North American Environment Law and Policy Series, v</i>ol. <i>8,</i> Metales y derivados, Final Factual Record, Montreal, Editions Yvon Blais.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374006&pid=S1870-3925200300010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cruz, Gallardo Carlos (1998), "Rosarito y Tecate ya alojan a migrantes que han sido devueltos por Estados Unidos", <i>La Voz del Pac&iacute;fico,</i> 2&#45;8 de enero, p. 4.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la O Mart&iacute;nez, Mar&iacute;a Eugenia (1995), "Vida cotidiana y maquila: los otros espacios de las relaciones industriales", <i>El Cotidiano</i>, no. 73, pp. 33&#45;40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374009&pid=S1870-3925200300010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estivil, Jordi (1992&#45;1993), "Casa y trabajo: entre la reclusi&oacute;n y la itinerancia", en <i>Sociolog&iacute;a del Trabajo,</i> no. 17, Siglo XXI, Espa&ntilde;a Editores, pp. 147&#45;173.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374011&pid=S1870-3925200300010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Federaci&oacute;n de Trabajadores al Servicio del Estado (FETSE) (1999), entrevista realizada en diciembre, Tijuana, B.C.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferrante, Joan (2000), "The United States in a Global Community Theoretical Perspectives with Emphasis on U.S. Manufacturing Operations in Mexico", <i>Sociology, The United States in a Global Community,</i> 4ta. ed., Northern Kentucky University/ Wadsworth Thomson Learning, pp. 29&#45;51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374014&pid=S1870-3925200300010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, Br&iacute;gida, Humberto Mu&ntilde;oz y Orlandina de Oliveira (1982), <i>Hogares y trabajadores en la ciudad de M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, D. F., El Colegio de M&eacute;xico/ UNAM, 202 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374016&pid=S1870-3925200300010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gerber, James y Ed Blason (2001), "Economic Integration of the Maquilas in the U.S. Economy", ponencia presentada en la Conferencia Internacional "La econom&iacute;a de la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos en el Siglo XXI", Tijuana, B. C., El Colegio de la Frontera, El Banco de la Reserva Federal en Dallas y la Universidad Estatal de San Diego, junio 22 y 23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374018&pid=S1870-3925200300010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hiernaux, Daniel (1986), <i>Urbanizaci&oacute;n y autoconstrucci&oacute;n en Tijuana</i>, M&eacute;xico, D. F., Centro de Ecodesarrollo, 175 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374020&pid=S1870-3925200300010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (2001), Estad&iacute;sticas econ&oacute;micas. Industria maquiladora de exportaci&oacute;n, Aguascalientes, mayo, 70 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374022&pid=S1870-3925200300010000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lind&oacute;n Villoria, Alicia (1997), "El trabajo y la vida cotidiana. Un enfoque desde los espacios de vida", <i>Econom&iacute;a, Sociedad y Territorio,</i> vol. 1, no. 1, pp. 177&#45;197.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374024&pid=S1870-3925200300010000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Medina, Marco (1992), <i>Localizaci&oacute;n industrial y manufacturera en la ciudad de Tijuana,</i> tesis de Maestr&iacute;a en Desarrollo Regional, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, B. C., 110 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374026&pid=S1870-3925200300010000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1999), <i>Ecos de Rosarito</i>, "Opci&oacute;n generar empleos en Rosarito", 12 de marzo, p. 6.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Safa, Helen I. (1995), "Economic Restructuring and Gender Subordination", <i>Urban Anthropology and Studies of Cultural Systems,</i> vol. 23, nos. 2&#45;3, primavera&#45;verano, pp. 32&#45;50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374029&pid=S1870-3925200300010000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Desarrollo Econ&oacute;mico (SDE) (1998), <i>Estad&iacute;sticas b&aacute;sicas de Baja California</i>, no. 81, julio, 98 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374031&pid=S1870-3925200300010000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Serrano, Mario A. (1998), "Insoportable vivir en Tijuana dentro de 10 a 20 a&ntilde;os", <i>Ecos de Rosarito</i>, 2 de julio, p. 2.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thompson, Lanny (1992), "Mexico City: the Rise of Wage&#45;Centered Households", en Joan Smith e Immanuel Wallerstein (eds.), <i>Creating and Transforming Households. The Constraints of the World Economy,</i> Cambridge, Cambridge University Press, 231 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374034&pid=S1870-3925200300010000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valenzuela, Jos&eacute; Manuel (1991), <i>Empapados de sereno. Reconstrucci&oacute;n testimonial del movimiento urbano popular en Baja California, 1982&#45;1988</i>, tesis de Maestr&iacute;a en Desarrollo Regional, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, B. C., 268 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374036&pid=S1870-3925200300010000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zepeda, Eduardo y Maritza Sotomayor (1992), "La infraestructura en la frontera norte y el proceso de liberalizaci&oacute;n comercial", en Jorge Carrillo (comp.), <i>Ajuste estructural, mercados laborales y</i> TLC, M&eacute;xico, D.F., El Colegio de M&eacute;xico/ Fundaci&oacute;n Friedrich Ebert/ El Colegio de la Frontera Norte, 400 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6374038&pid=S1870-3925200300010000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Una primera versi&oacute;n de este art&iacute;culo fue presentada en el XXIII Congreso Internacional <i>Latin American Studies Association</i>, celebrado en Washington, D. C., del 5 al 8 de septiembre de 2001. Se agradece el apoyo y la asistencia t&eacute;cnica de Irasema Osuna y Carmen Rodr&iacute;guez, as&iacute; como los valiosos comentarios de esta &uacute;ltima.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Esto es resultado de la recesi&oacute;n en la que ha entrado la econom&iacute;a de los Estados Unidos.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Si bien el sector se encuentra dominado por la industria de exportaci&oacute;n, no toda esta industria opera bajo el r&eacute;gimen de maquila, ya que tambi&eacute;n existen empresas que funcionan bajo el r&eacute;gimen de "Altex, Pitex, Shelter" y otras figuras legales y fiscales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> De acuerdo con las estad&iacute;sticas oficiales, el 63 por ciento de los trabajadores en Tijuana recibe entre dos y cinco salarios m&iacute;nimos y el 23 por ciento percibe m&aacute;s de cinco.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Idem, a precios de 1994.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Seg&uacute;n Gerber y Blason (2001), en 1997 los salarios promedio por hora en M&eacute;xico eran de 1.75 d&oacute;lares, mientras que en Hong Kong eran de 5.42, en Corea 7.22 y en Taiw&aacute;n 5.84.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> La tasa de crecimiento de la poblaci&oacute;n en el estado entre 1990 y 1995 fue de 27.17 por ciento; es decir, la poblaci&oacute;n creci&oacute; en este periodo a una tasa anual de 5.43 por ciento. Esta tasa es superior al promedio nacional para el mismo periodo. Llama la atenci&oacute;n el hecho de que la poblaci&oacute;n de entre 20 y 24 a&ntilde;os creci&oacute; en un orden del 30.33 por ciento. Seg&uacute;n datos de migraci&oacute;n interna, la poblaci&oacute;n reci&eacute;n llegada al estado se encuentra sobre todo en este rango de edad, lo cual confirma la relaci&oacute;n existente entre patr&oacute;n migratorio y econom&iacute;a en crecimiento.</font></p>                      		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> En 1993, la ciudad recibi&oacute; 254 millones de d&oacute;lares como inversi&oacute;n extranjera, cantidad que se increment&oacute; para 1998 a mil millones de d&oacute;lares.</font></p>                      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Sin embargo, los datos oficiales son contradictorios. De acuerdo con la Comisi&oacute;n de Servicios P&uacute;blicos de Tijuana, en 1998, el 96 por ciento de la poblaci&oacute;n contaba con acceso a alg&uacute;n tipo de servicio de agua, ya fuese entubada dentro o fuera de la vivienda o en tambos. De igual manera, este mismo organismo reconoc&iacute;a que s&oacute;lo el 63 por ciento de las viviendas tijuanenses dispon&iacute;a en ese momento del servicio de drenaje, mientras que los datos del gobierno municipal indicaban que casi toda la poblaci&oacute;n contaba con servicio de energ&iacute;a el&eacute;ctrica.</font></p> 				 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> En 1979, la mujer representaba el 22 por ciento de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa de la ciudad (PEA); sin embargo, en 1990 esta representaci&oacute;n se increment&oacute; al 51 por ciento (INEGI, 2001). De igual forma, en ese mismo a&ntilde;o el 65 por ciento de los trabajadores de la maquiladora eran mujeres, de las cuales aproximadamente una cuarta parte ten&iacute;a hijos (Barajas, 1998).</font></p> 				 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Seg&uacute;n Safa (1995), las mujeres forman el grupo m&aacute;s vulnerable de la fuerza de trabajo y ha sido la crisis econ&oacute;mica la principal promotora de su incorporaci&oacute;n al mercado de trabajo, ya que su ingreso les permite contribuir a solventar el creciente costo de la vida y el decremento del salario del hombre.</font></p>           			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> En las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas las &aacute;reas industriales de Tijuana se han visto beneficiadas con una considerable inversi&oacute;n p&uacute;blica.</font></p> 				    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Esta informaci&oacute;n fue proporcionada por la FETSE (Federaci&oacute;n de Trabajadores al Servicio del Estado) en Tijuana, la cual est&aacute; encontrando dificultades para la compra de vivienda que ser&aacute; otorgada a los trabajadores que agrupa a trav&eacute;s del financiamiento del ISSSTE (diciembre de 1999).</font></p> 				    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Seg&uacute;n Safa (1995), la participaci&oacute;n de las mujeres en el mercado de trabajo entre 1950 y 1980 se eleva del 18 al 26 por ciento. Asimismo, se&ntilde;ala que durante el mismo periodo los hogares encabezados por mujeres crecen en un 20 por ciento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Las funciones manifiestas se definen como formas predecibles de comportamiento del individuo, mientras que las funciones latentes son aquellas formas no predecibles de este mismo comportamiento.</font></p> 					    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Las disfunciones manifiestas son aquellas formas esperadas de rompimiento del orden y la estabilidad; por su parte, las disfunciones latentes son aquellas formas inesperadas de rompimiento del orden y la estabilidad.</font></p> 				    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Ferrante define <i>interacci&oacute;n social</i> como la forma en que dos personas se comunican, interpretan y responden a sus acciones.</font></p>     				    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Fungieron como coordinadores del proyecto "Rotaci&oacute;n de Personal en la Industria Maquiladora" Roc&iacute;o Barajas, Alejandro Canales, Jorge Carrillo, Jorge Santib&aacute;&ntilde;ez, Maritza Sotomayor y Eduardo Zepeda. El financiamiento de esta encuesta estuvo a cargo de la Secretar&iacute;a del Trabajo, la Universidad de las Am&eacute;ricas y El Colegio de la Frontera Norte, 1991.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> La regi&oacute;n noroeste incluye las entidades siguientes: Baja California, Baja California Sur, Sonora y Sinaloa.</font></p> 			     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> La regi&oacute;n occidente comprende las siguientes entidades: Nayarit, Colima y Michoac&aacute;n.</font></p> 				 				    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> La regi&oacute;n centro norte abarca al Distrito Federal y al Estado de M&eacute;xico. </font></p> 				    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> La regi&oacute;n centro est&aacute; integrada por Hidalgo, Morelos y Quer&eacute;taro.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> La regi&oacute;n sur del Pac&iacute;fico incluye Chiapas, Guerrero y Oaxaca.</font></p> 			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Con base en este proyecto de rotaci&oacute;n de personal, Carrillo y Santib&aacute;&ntilde;ez reportaron que poco menos de un 23 por ciento de los trabajadores de estas empresas eran oriundos de Tijuana, en contraste con la proporci&oacute;n de la poblaci&oacute;n originaria de la ciudad encontrada en el censo de 1991, que fue de 41.8 por ciento. Asimismo, en su informe, los citados autores mencionan que los trabajadores que hab&iacute;an emigrado a la ciudad y que laboraban en estas empresas lo hab&iacute;an hecho casi cinco a&ntilde;os antes de que se aplicara esta encuesta. En promedio, casi una quinta parte de los trabajadores(as) entrevistados declar&oacute; tener una estancia en Tijuana de menos de seis meses. Estos reci&eacute;n llegados suelen trabajar en el sector electr&oacute;nico, pero m&aacute;s frecuentemente en el sector del vestido.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barajas Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Household Structure and Multiple Income: Survival Strategies of Maquiladora Workers in Tijuana, México]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tijuana^eB. C. B. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barajas Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotomayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rotación de personal en la industria maquiladora]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana^eB. C. B. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría del TrabajoUniversidad de las AméricasEl Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barajas Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujer y trabajo en la industria maquiladora de exportación]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tijuana^eB. C. B. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Friedrich EbertEl Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barajas Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rocío]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotomayor Yalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rotación de personal en la industria maquiladora de Tijuana: mujeres y condiciones de vida]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soledad]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ofelia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres, migración y maquila en la frontera norte]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>133-164</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PIEM-El Colegio de MéxicoEl Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burawoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Politics of Production. Factory Regimes under Capitalism and Socialism]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canales Cerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condición de género y determinantes sociodemográficos de la rotación de personal en la industria maquiladora]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soledad]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ofelia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres, migración y maquila en la frontera norte]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>133-164</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PIEM-El Colegio de MéxicoEl Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité de Planeación para el Desarrollo Municipal</collab>
<source><![CDATA[Plano oficial dela ciudad de Tijuana, XV Ayuntamiento]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana^eB.C. B.C.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Commision for Environmental Cooperation on North America</collab>
<source><![CDATA[North American Environment Law and Policy Series]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Montreal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yvon Blais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la O Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vida cotidiana y maquila: los otros espacios de las relaciones industriales]]></article-title>
<source><![CDATA[El Cotidiano]]></source>
<year>1995</year>
<volume>73</volume>
<page-range>33-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estivil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Casa y trabajo: entre la reclusión y la itinerancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociología del Trabajo]]></source>
<year>1992</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>147-173</page-range><publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The United States in a Global Community Theoretical Perspectives with Emphasis on U.S. Manufacturing Operations in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociology, The United States in a Global Community]]></source>
<year>2000</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[29-51 ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Northern Kentucky UniversityWadsworth Thomson Learning]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brígida]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlandina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hogares y trabajadores en la ciudad de México]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>202</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de MéxicoUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerber]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blason]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ed]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic Integration of the Maquilas in the U.S. Economy]]></article-title>
<source><![CDATA[Conferencia Internacional "La economía de la frontera México-Estados Unidos en el Siglo XXI"]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana^eB. C. B. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la FronteraEl Banco de la Reserva Federal en DallasUniversidad Estatal de San Diego]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hiernaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urbanización y autoconstrucción en Tijuana]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>175</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Ecodesarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas económicas. Industria maquiladora de exportación]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindón Villoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trabajo y la vida cotidiana. Un enfoque desde los espacios de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía, Sociedad y Territorio]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>177-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Localización industrial y manufacturera en la ciudad de Tijuana]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Safa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helen I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic Restructuring and Gender Subordination]]></article-title>
<source><![CDATA[Urban Anthropology and Studies of Cultural Systems]]></source>
<year>1995</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero><numero>3</numero>
<issue>2</issue><issue>3</issue>
<page-range>32-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Secretaría de Desarrollo Económico</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas básicas de Baja California]]></source>
<year>1998</year>
<numero>81</numero>
<issue>81</issue>
<page-range>98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lanny]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mexico City: the Rise of Wage-Centered Households]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creating and Transforming Households. The Constraints of the World Economy]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>231</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empapados de sereno. Reconstrucción testimonial del movimiento urbano popular en Baja California, 1982-1988]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotomayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La infraestructura en la frontera norte y el proceso de liberalización comercial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ajuste estructural, mercados laborales y TLC]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>400</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de MéxicoFundación Friedrich EbertEl Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
