<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982011000500022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Becas, inclusión social y equidad en el prosgrado: Una aproximación desde el Programa Internacional de Becas para Indígenas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>spe</numero>
<fpage>262</fpage>
<lpage>272</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982011000500022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982011000500022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982011000500022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo presenta una aproximación a los objetivos, estructura y resultados del Programa Internacional de Becas para Indígenas de la Fundación Ford (PIBI) en México a diez años del inicio de sus operaciones. Plantea la necesidad de considerar el otorgamiento de becas como un mecanismo relevante para impulsar la inclusión social y la equidad en el sistema educativo universitario y de posgrado. Se expone el diseño y mecanismos de atención del PIBI orientados a asegurar el ingreso, permanencia y egreso de estudiantes indígenas que han cursado estudios de posgrado con apoyo del programa. En la parte final se analiza la composición del conjunto de candidatos a la beca, postulando que representan una muestra del más amplio universo de profesionistas indígenas que actualmente demanda este tipo de apoyos financieros y educativos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inclusión social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Indígenas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Becas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelos de intervención]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Becas, inclusi&oacute;n social y equidad en el prosgrado. Una aproximaci&oacute;n desde el Programa Internacional de Becas para Ind&iacute;genas</b></font></p>  	    <p align="center"><i><b><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></b></i></p>  	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">David Navarrete G.*</font></b></p>  	    <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor investigador del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social (CIESAS). L&iacute;neas de investigaci&oacute;n: educaci&oacute;n superior, inclusi&oacute;n social y poblaci&oacute;n ind&iacute;gena. Publicaciones recientes: (2009, en coau&#45;tor&iacute;acon A. Acevedo), "Mexico and Guatemala: Multiple faces of marginalization", en Toby Wolkman (ed.), Origins, Journeys, and Returns. Social justice in international higher education, Nueva York, Social Science Research Council, pp.115&#45;138; (2009), "Impulsando el acceso a la educaci&oacute;n superior, una experiencia en M&eacute;xico: el Programa Internacional de Becas para Ind&iacute;genas de la Fundaci&oacute;n Ford", en Manuel Silva (comp.), Nuestras universidades y la educaci&oacute;n inter&#45;cultural, Santiago de Chile, Universidad de Chile&#45;Facultad de Ciencias Sociales, pp. 321&#45;330.</i>CE: <a href="mailto:hyrco@ciesas.edu.mx">hyrco@ciesas.edu.mx</a></font></p>  	    <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 23 de mayo de 2011    <br>     Aceptaci&oacute;n: 30 de junio de 2011</font></p>      <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente art&iacute;culo presenta una aproximaci&oacute;n a los objetivos, estructura y resultados del Programa Internacional de Becas para Ind&iacute;genas de la Fundaci&oacute;n Ford (PIBI) en M&eacute;xico a diez a&ntilde;os del inicio de sus operaciones. Plantea la necesidad de considerar el otorgamiento de becas como un mecanismo relevante para impulsar la inclusi&oacute;n social y la equidad en el sistema educativo universitario y de posgrado. Se expone el dise&ntilde;o y mecanismos de atenci&oacute;n del PIBI orientados a asegurar el ingreso, permanencia y egreso de estudiantes ind&iacute;genas que han cursado estudios de posgrado con apoyo del programa. En la parte final se analiza la composici&oacute;n del conjunto de candidatos a la beca, postulando que representan una muestra del m&aacute;s amplio universo de profesionistas ind&iacute;genas que actualmente demanda este tipo de apoyos financieros y educativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Educaci&oacute;n superior, Inclusi&oacute;n social, Ind&iacute;genas, Becas, Modelos de intervenci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRESENTACI&Oacute;N<sup><a href="#notas">1</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los principales desaf&iacute;os de la universidad en M&eacute;xico al iniciar la segunda d&eacute;cada del siglo XXI es la inclusi&oacute;n social. Incorporar a los grupos sociales tradicionalmente excluidos del acceso a la educaci&oacute;n superior es una tarea pendiente del Estado y la sociedad mexicanos. Pese a la notable expansi&oacute;n de la matr&iacute;cula universitaria alcanzada en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, los mecanismos de ingreso a la universidad favorecen mayoritariamente a los grupos privilegiados de la sociedad. Los sectores previamente excluidos y subrepresentados &#151;en particular los ind&iacute;genas&#151; contin&uacute;an enfrentando serias dificultades para competir en condici&oacute;n de igualdad por los lugares disponibles. La deficiente preparaci&oacute;n acad&eacute;mica resultante de la formaci&oacute;n recibida en circuitos educativos perif&eacute;ricos y limitaciones de tipo econ&oacute;mico para sostener los costos asociados con la realizaci&oacute;n de estudios superiores, son dos importantes obst&aacute;culos que impiden a miles de j&oacute;venes ind&iacute;genas con deseos y capacidad para estudiar, incorporarse en los espacios universitarios y proseguir por esa v&iacute;a su profesionalizaci&oacute;n tanto a nivel licenciatura como de posgrado. A fin de avanzar en la misi&oacute;n de garantizar mayores oportunidades en la educaci&oacute;n superior se deben sumar esfuerzos y generar mecanismos que garanticen el acceso en igualdad de oportunidades y la retenci&oacute;n de estudiantes de los estratos econ&oacute;micos m&aacute;s pobres y culturalmente diversos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A este respecto conviene recordar que el reconocimiento constitucional del car&aacute;cter multicultural de nuestro pa&iacute;s es un hecho reciente.<sup><a href="#notas">2</a></sup> En materia educativa, esto ha tra&iacute;do consigo consecuencias importantes en la forma de concebir el rol de las instituciones educativas y su manera de operar en relaci&oacute;n con nuestras poblaciones ind&iacute;genas. Con ello, el modelo asimilacionista y aculturador de los pueblos ind&iacute;genas a la cultura nacional propugnado desde la creaci&oacute;n de M&eacute;xico como Estado nacional en el siglo XIX y proseguido, con modificaciones, en el periodo posrevolucionario del siglo pasado, ha dado paso en el nuevo milenio a una serie de esfuerzos de organizaciones ind&iacute;genas, organizaciones no gubernamentales y desde el propio Estado mexicano para incluir de manera ampliada y org&aacute;nica a los ind&iacute;genas en todos los niveles educativos, as&iacute; como para incorporar en la oferta educativa los conocimientos y aportes culturales de nuestros pueblos originarios. El camino recorrido es a&uacute;n breve, pero arroja ya importantes avances aunque tambi&eacute;n, como se dijo antes, grandes limitaciones y desaf&iacute;os.<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dados, entre otros factores, la magnitud de los rezagos acumulados y las m&uacute;ltiples inercias sociales e institucionales que a&uacute;n deben romperse, resulta evidente que s&oacute;lo podr&aacute;n superarse a trav&eacute;s de acciones complementarias y mediante la suma de voluntades y recursos humanos y materiales de distinta procedencia. Considerando adem&aacute;s la diversidad que caracteriza a los propios pueblos indios &#151;si bien unidos en el reclamo de tener una educaci&oacute;n culturalmente pertinente y de calidad&#151;, ser&iacute;a tambi&eacute;n inadecuado apostar a un solo tipo de acciones o programas, debiendo en cambio avanzar simult&aacute;neamente en el impulso de instituciones de educaci&oacute;n superior interculturales y, por dif&iacute;cil que se antoje la tarea, en la interculturizaci&oacute;n de la universidad convencional.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con este &uacute;ltimo punto, es importante considerar el papel de los programas de becas dirigidos a ampliar el acceso de las poblaciones menos privilegiadas por los sistemas universitarios convencionales. Asimismo, es necesario destacar la relevancia de innovar el dise&ntilde;o y operaci&oacute;n tradicionales de tales programas a fin de que tambi&eacute;n atiendan a la permanencia y egreso exitoso de quienes son becados. El presente trabajo pretende contribuir a este tipo de reflexi&oacute;n. Para ello se presenta una aproximaci&oacute;n a la experiencia y resultados arrojados tras diez a&ntilde;os de operaci&oacute;n en M&eacute;xico del Programa Internacional de Becas de Posgrado para Ind&iacute;genas (PIBI). Se trata de un programa que puede asimilarse a medidas de acci&oacute;n afirmativa o, si se prefiere, de acci&oacute;n compensatoria, en tanto que busca contribuir a una mayor equidad educativa implementando medidas concretas tendientes a corregir la desigualdad sistem&aacute;tica de oportunidades que afecta espec&iacute;ficamente a los grupos ind&iacute;genas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien el otorgamiento de becas es reconocido por los especialistas como una de las tres principales modalidades para promover el acceso a la educaci&oacute;n superior, en la &uacute;ltima d&eacute;cada los principales esfuerzos en nuestro pa&iacute;s se han dirigido a la construcci&oacute;n de propuestas educativas interculturales y a la creaci&oacute;n de espacios de atenci&oacute;n a estudiantes ind&iacute;genas en las universidades tradicionales.<sup><a href="#notas">5</a></sup> En este contexto, cabe preguntarse &iquest;qu&eacute; elementos derivados de la operaci&oacute;n de un programa de becas de posgrado resultan de inter&eacute;s y relevancia para la promoci&oacute;n de la igualdad de derechos y oportunidades educativas?</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ensayo se divide en dos partes: primero se exponen de manera general los fundamentos del Programa Internacional de Becas, sus objetivos y la estructura de apoyos ofrecidos a sus becarios. De esta forma se hace referencia al rol que pueden jugar programas no convencionales de otorgamiento de becas en la tarea de ampliar el acceso, permanencia y egreso exitoso de ind&iacute;genas en la universidad. La segunda parte del ensayo presenta un panorama estad&iacute;stico de la poblaci&oacute;n captada y atendida, documentando as&iacute; tanto la importante demanda de becas de posgrado como la composici&oacute;n heterog&eacute;nea del universo de mujeres y hombres ind&iacute;genas con estudios universitarios concluidos que existe en el pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>HACIA UNA ATENCI&Oacute;N INTEGRAL: LOS FUNDAMENTOS Y APOYOS DEL PROGRAMA</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conviene abrir refiri&eacute;ndose brevemente al serio problema estructural de exclusi&oacute;n social que afecta a la educaci&oacute;n superior en M&eacute;xico. Pese a la enorme expansi&oacute;n de la matr&iacute;cula universitaria en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas,<sup><a href="#notas">6</a></sup> s&oacute;lo uno de cada cuatro j&oacute;venes en edad de cursar ese nivel educativo realiza tal tipo de estudios. A esta deficiencia se a&ntilde;aden serios desequilibrios en la cobertura universitaria, particularmente cuando se consideran las variables de sitio de residencia (rural o urbano), estrato socioecon&oacute;mico y condici&oacute;n &eacute;tnica.<sup><a href="#notas">7</a></sup> En relaci&oacute;n con esta &uacute;ltima variable, de acuerdo con estimaciones recientes, &uacute;nicamente dos de cada cien ind&iacute;genas entre 18 y 25 a&ntilde;os de edad ingresan a la universidad, y de ellos s&oacute;lo uno de cada cinco egresa y se titula. Esta situaci&oacute;n contrasta fuertemente con el aproximadamente 20 por ciento de los j&oacute;venes no ind&iacute;genas que ingresan a la universidad, de los cuales egresa y se titula uno de cada dos. Por lo mismo, no extra&ntilde;a que la matr&iacute;cula de ind&iacute;genas en las instituciones de educaci&oacute;n superior del pa&iacute;s apenas alcance entre 1 y 3 por ciento.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta desfavorable ampliaci&oacute;n de la brecha educativa para los ind&iacute;genas, que inicia con el acceso restringido pero se profundiza al considerar las tasas de permanencia y egreso, se debe a varios factores, entre los que destaca la insuficiencia de apoyos institucionales para cursar estudios de licenciatura y, m&aacute;s a&uacute;n, de posgrado. En materia de otorgamiento de becas, los miembros de este sector social han tenido que competir en desventaja con candidatos no ind&iacute;genas de perfiles acad&eacute;micos m&aacute;s s&oacute;lidos, condici&oacute;n que deriva no de una diferencia de capacidades para el estudio, sino de haber contado estos &uacute;ltimos con mejores condiciones a lo largo de su trayectoria educativa.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de contribuir a la soluci&oacute;n de este problema nacional, el CIESAS, a invitaci&oacute;n de la Oficina en M&eacute;xico de la Fundaci&oacute;n Ford, tom&oacute; en sus manos la operaci&oacute;n del Programa Internacional de Becas<a href="#notas">.<sup>9</sup></a> Este programa forma parte del International Fellowships Program (IFP), el proyecto educativo de mayor envergadura emprendido por la Fundaci&oacute;n Ford en su historia.<sup><a href="#notas">10</a></sup> En M&eacute;xico inici&oacute; su operaci&oacute;n en 2001, teniendo como uno de sus prop&oacute;sitos centrales contribuir a la consolidaci&oacute;n de una nueva generaci&oacute;n de mujeres y hombres ind&iacute;genas a fin de fortalecer su participaci&oacute;n en la resoluci&oacute;n de los problemas que afectan a los pueblos originarios y a la sociedad mexicana en su conjunto. Considerando la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de posgrado como una v&iacute;a muy importante para la consecuci&oacute;n de dicha meta, as&iacute; como las agudas restricciones que hist&oacute;ricamente han enfrentado y enfrentan los ind&iacute;genas en su acceso a la educaci&oacute;n superior, el programa proporciona becas completas a mujeres y hombres ind&iacute;genas, sin l&iacute;mite de edad, para cursar estudios de maestr&iacute;a y doctorado en universidades de cualquier parte del mundo. Los apoyos se otorgan para diversos campos del conocimiento, a condici&oacute;n de que sean &aacute;reas prioritarias donde sea necesario contar con profesionistas capacitados que contribuyan a la atenci&oacute;n de los problemas espec&iacute;ficos que afectan a los pueblos ind&iacute;genas y a otros grupos sociales en desventaja. Los becarios son seleccionados en rondas anuales de competencia entre pares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A este respecto conviene subrayar que si bien se selecciona a los becarios por criterios acad&eacute;micos, a fin de asegurar que puedan enfrentar estudios universitarios de alto nivel en procesos de selecci&oacute;n que no reconocen diferencias en la formaci&oacute;n previa, se les eval&uacute;a entre pares y no frente a miembros de grupos socioecon&oacute;micos privilegiados, porque se reconoce que la educaci&oacute;n de los ind&iacute;genas es deficiente. Asimismo, en el proceso de selecci&oacute;n se considera detenidamente su vinculaci&oacute;n org&aacute;nica con su comunidad/regi&oacute;n a trav&eacute;s de la ponderaci&oacute;n de sus trayectorias de servicio y compromiso social y de sus propuestas futuras de trabajo. Estos criterios de elegibilidad se fundamentan en los siguientes principios: 1) los nuevos liderazgos que se requiere fortalecer deben estar enraizados y nutrirse de sus contextos locales; y 2) deben tener acceso al mejor pensamiento cr&iacute;tico y conocimientos disponibles en sus campos de inter&eacute;s y especialidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el proyecto inicial de la Fundaci&oacute;n Ford, de 2001 a la fecha se realizaron nueve procesos de selecci&oacute;n y se otorgaron en M&eacute;xico 235 becas, equivalentes a un promedio de 26 por generaci&oacute;n. La &uacute;ltima ronda de selecci&oacute;n de becarios se realiz&oacute; en 2010. Actualmente, y hasta 2013, se trabajar&aacute; en la atenci&oacute;n de los que estudian y de quienes iniciar&aacute;n sus posgrados este a&ntilde;o, y en el subprograma de postbeca, al cual me referir&eacute; m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se dijo antes, el PIBI no es un programa de becas convencional. Considerando las grandes dificultades y deficiencias acad&eacute;micas que, en general, afectan a los ind&iacute;genas que llegan a la educaci&oacute;n superior,<sup><a href="#notas">11</a></sup> los becarios reciben diversos apoyos que incluyen orientaci&oacute;n especializada para identificar y seleccionar el programa de posgrado y la universidad m&aacute;s apropiados a su formaci&oacute;n e intereses acad&eacute;micos y profesionales. Tambi&eacute;n se les otorga el apoyo administrativo y financiero necesario para presentar su postulaci&oacute;n a la universidad y realizar los tr&aacute;mites de admisi&oacute;n respectivos. A fin de nivelar ciertas habilidades y conocimientos de importancia estrat&eacute;gica para su buen desempe&ntilde;o acad&eacute;mico, particularmente en la etapa de arranque de sus posgrados, varios meses antes de comenzar sus estudios, los becarios reciben reforzamiento acad&eacute;mico que incluye cursos intensivos de comprensi&oacute;n de lectura en ingl&eacute;s, lectura y redacci&oacute;n de textos acad&eacute;micos en espa&ntilde;ol, y computaci&oacute;n. Durante la realizaci&oacute;n de sus posgrados se les brinda acompa&ntilde;amiento acad&eacute;mico y administrativo personalizado; tambi&eacute;n se han establecido acuerdos con diversas universidades para otorgar, a quienes lo requieran, soporte acad&eacute;mico individualizado (tutor&iacute;as). Cuentan adem&aacute;s con fondos especiales para la realizaci&oacute;n de estancias acad&eacute;micas en instituciones fuera de su universidad y para el desarrollo de trabajos de campo e investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversas actividades grupales de los becarios antes, durante y despu&eacute;s de sus estudios componen otra l&iacute;nea estrat&eacute;gica de acci&oacute;n que, entre otros fines, busca fortalecer su identidad e integraci&oacute;n grupal, as&iacute; como articular y potenciar las acciones de impacto social en las que han participado. A partir de 2005, el CIESAS inici&oacute; en M&eacute;xico el subprograma de postbeca, que busca impulsar la visibilidad individual y colectiva de los exbecarios; tambi&eacute;n se realizan diversas actividades y talleres de reforzamiento de habilidades y conocimientos relevantes para su reinserci&oacute;n profesional. Este conjunto de apoyos, articulados alrededor del prop&oacute;sito de nivelar competencias y oportunidades, son un componente sobresaliente del dise&ntilde;o y operaci&oacute;n del programa. Por &uacute;ltimo, cabe mencionar que, a iniciativa y con el acompa&ntilde;amiento y apoyo log&iacute;stico y financiero del CIESAS y del IFP, en 2006 se integr&oacute; la asociaci&oacute;n de exbecarios del programa, que hoy lleva el nombre de Red Interdisciplinaria de Investigadores de los Pueblos Indios de M&eacute;xico, A.C.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>TRABAJANDO CON LA DIVERSIDAD: IND&Iacute;GENAS CON ESTUDIOS UNIVERSITARIOS CONCLUIDOS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los mayores frutos de la operaci&oacute;n del PIBI ha sido la captaci&oacute;n y visibilizaci&oacute;n de numerosas mujeres y hombres ind&iacute;genas que han apostado a la educaci&oacute;n como una v&iacute;a para desarrollarse profesionalmente y contribuir a la atenci&oacute;n de los problemas que afectan a los pueblos indios y otros grupos sociales marginados. En t&eacute;rminos de la generaci&oacute;n y recuperaci&oacute;n de informaci&oacute;n &uacute;til para el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en materia educativa, la operaci&oacute;n de este programa ha permitido conformar un banco de datos de extraordinario valor sobre los or&iacute;genes geogr&aacute;ficos, &eacute;tnicos, rutas y estrategias educativas, campos de especialidad e intereses profesionales seg&uacute;n etnia, g&eacute;nero, edad, etc., del porcentualmente peque&ntilde;o e invisibilizado pero, por sus ecos sociales, muy importante segmento de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena que ha logrado concluir exitosamente la universidad. La sistematizaci&oacute;n y el an&aacute;lisis de este banco informativo est&aacute;n en su fase inicial, sin embargo, este &uacute;ltimo ya ha servido para la realizaci&oacute;n de estudios m&aacute;s amplios que se han realizado en el CIESAS sobre la materia.<sup><a href="#notas">12</a></sup> A continuaci&oacute;n se presenta una primera y, por lo mismo, esquem&aacute;tica aproximaci&oacute;n estad&iacute;stica del perfil de los solicitantes a la beca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los retos principales del programa, en particular durante los primeros a&ntilde;os de su funcionamiento, fue el reclutamiento de candidatos a la beca. La decisi&oacute;n de hacer accesible la oportunidad de obtener una beca a cualquier potencial candidato en el pa&iacute;s,<sup><a href="#notas">13</a></sup> se enfrent&oacute; con el problema de la amplia distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena. Este hecho, aunado a la falta de informaci&oacute;n precisa sobre la localizaci&oacute;n de las mujeres y hombres ind&iacute;genas con estudios universitarios concluidos, condujo a dise&ntilde;ar e implementar una estrategia de amplia cobertura geogr&aacute;fica y de progresi&oacute;n escalonada, as&iacute; como a utilizar mecanismos y modalidades de promoci&oacute;n espacialmente diferenciados.<sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre 2001 y 2010 solicitaron la beca 1 mil 320 candidatos. Debe destacarse el hecho de que si bien se otorgaron en promedio 26 becas por generaci&oacute;n, en ese lapso las solicitudes aumentaron 265 por ciento, pasando de 76 en 2001 a 202 en 2010. Este hecho habla de la existencia de una demanda creciente e insuficientemente satisfecha de becas de posgrado para ind&iacute;genas. Tambi&eacute;n constituye una respuesta a los cuestionamientos que se han dirigido al programa por enfocarse en un nivel educativo para el que, se sostiene con frecuencia, existen muy pocos candidatos y que adem&aacute;s desv&iacute;a recursos que deber&iacute;an destinarse a los niveles educativos previos, donde la necesidad de becas es mayor. Por el contrario, es de esperar que la b&uacute;squeda de este tipo de apoyos contin&uacute;e su tendencia creciente debido, entre otros factores, al egreso progresivo de estudiantes ind&iacute;genas de las instituciones de educaci&oacute;n superior interculturales y de las convencionales que cuentan con programas de apoyo para estudiantes ind&iacute;genas. Esto se relaciona con que la gran mayor&iacute;a (84 por ciento) de quienes postularon por la beca del PIBI lo hicieron para realizar una maestr&iacute;a.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se dijo en la parte introductoria de este trabajo que la diversidad es uno de los rasgos m&aacute;s destacables de la poblaci&oacute;n universitaria ind&iacute;gena aglutinada alrededor del programa. En el universo de solicitantes se encuentran representados 28 de los 31 estados del pa&iacute;s y 38 de los 62 grupos &eacute;tnicos existentes.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v33nspe/a22f1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como muestra el mapa, Oaxaca y Chiapas son los estados donde procedi&oacute; el mayor n&uacute;mero de candidatos, seguidos de Y&uacute;catan, Veracruz, Puebla y Michoac&aacute;n. En concordancia con el tama&ntilde;o y distribuci&oacute;n territorail de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena a nivel nacional, los estados del occidente y norte reportar&oacute;n la menor cantidad de solictantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El anal&iacute;sis del origen y procedencia geogr&aacute;fica de los candidatos amerita un an&aacute;lisis detallado que rebasa los prop&oacute;sitos del presente trabajo. Sin embargo, no puede dejar de notarse que la mitad de los candidatos procedi&oacute; conjuntamente de Oaxaca y Chiapas, los estados con los niveles de desarrollo humano m&aacute;s bajo del pa&iacute;s y situados entre los &uacute;ltimos lugares en el &iacute;ndice educativo<sup><a href="#notas">15</a></sup> . M&aacute;s a&uacute;n, su poblaci&oacute;n ind&iacute;gena con grado universitario es min&uacute;scula: 0.5 por ciento en Oaxaca y 0.2 por ciento en Chiapas<sup><a href="#notas">16</a>.</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El elevado porcentaje de candidatos captados de estas entidades federativas fue sin duda un logro significativo de las estrategias y mecanismos de promoci&oacute;n y reclutamiento empleados. sin embargo, la lectura de este dato debe ser m&aacute;s amplia. Es necesario detectar y ponderar la incidencia de otras variables &#45; rutas educativas, espacios profesionalizaci&oacute;n, patrones migratorios de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena en Oaxaca y Chiapas comparada con loe otros estados. Esta es una tarea a realizar en un futuro inmediato.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con la etnicidad, adem&aacute;s de las referida variedad de los grupos representados, llama la atenci&oacute;n la alta correlaci&oacute;n con el origen geogr&aacute;fico de los candidatos, con un amplio predominio de los grupos originarios del centro y sur del pa&iacute;s: Zapotecos (13 por ciento un total de candidatos), nahuas (13 por ciento),mixtecos (10 por ciento),mayas (8 por ciento), tsosiles, mixes, tsesales (7 por ciento cada uno). En otro extremo de la tabla se ubicaron los pueblos como los lacandones, pames y popolucas, que estuvieron representados por un solo candidato respectivamente.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v33nspe/a22f2.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este panorama contrastante se explica parcialmente por los niveles diferenciales de escolaridad &#151;y de disfrute de otros derechos sociales b&aacute;sicos&#151; entre los pueblos indios, un hecho que si bien ha sido anotado en distintos an&aacute;lisis censales, no ha recibido la atenci&oacute;n que merece.<sup><a href="#notas">17</a></sup> Sobra decir que este conocimiento y reconocimiento del acceso diferenciado a la universidad tiene importantes connotaciones para el dise&ntilde;o, ejecuci&oacute;n y afinaci&oacute;n de programas de becas que, como el que aqu&iacute; nos ocupa, iniciaron con una concepci&oacute;n relativamente simplificadora de la poblaci&oacute;n atendida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el g&eacute;nero, las mujeres representaron un significativo 34 por ciento del total de aspirantes. No obstante, es evidente que todav&iacute;a existe una fuerte diferencia en su acceso a la educaci&oacute;n superior respecto de los hombres, circunstancia que explica la marcada disparidad en el n&uacute;mero de mujeres solicitantes que se acercaron al programa. Conscientes de las mayores dificultades que enfrenta la mujer ind&iacute;gena para estudiar, y la importancia de apoyar su desarrollo educativo y profesional, se instrumentaron medidas para incrementar su presencia entre los solicitantes a la beca y entre los becarios.<sup><a href="#notas">18</a></sup> El trabajo con mujeres ind&iacute;genas de distintos estados y etnias ha permitido conocer con mayor profundidad las particularidades de cada grupo &eacute;tnico y la manera en que los entornos familiares y comunitarios obstaculizan o favorecen su escolarizaci&oacute;n. Por otro lado, dentro de una acentuada predilecci&oacute;n por profesiones vinculadas con la educaci&oacute;n y las ciencias sociales y humanidades, tambi&eacute;n se han registrado las preferencias disciplinarias y rutas de profesionalizaci&oacute;n que distinguen a las mujeres de los hombres, y entre ellas. Todos estos aprendizajes y elementos informativos fueron gradualmente aprovechados para enriquecer y afinar los mecanismos de difusi&oacute;n, reclutamiento de candidatos y selecci&oacute;n de becarios del PIBI. Se trata de una experiencia institucional que puede ser transmitida a otro programa o proyecto educativo a nivel superior focalizado en la atenci&oacute;n de la mujer ind&iacute;gena. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, respecto de la distribuci&oacute;n por rangos quinquenales de edad, se observan dos grupos principales: uno de 25 a 29 a&ntilde;os de edad (43 por ciento del total de solicitantes) y otro de 30 a 34 (22 por ciento). A continuaci&oacute;n se ubicaron los solicitantes entre 20&#45;24 (15 por ciento) y de 35&#45;39 (9.5 por ciento). El hecho de que 58 por ciento de los aspirantes se ubique en el grupo etario de 20&#45;29 a&ntilde;os es acorde con la idea de la creciente expansi&oacute;n de la educaci&oacute;n formal entre los j&oacute;venes ind&iacute;genas. Un an&aacute;lisis reciente refiere que la experiencia escolar se ha constituido en una experiencia m&aacute;s o menos generalizada para la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas.<sup><a href="#notas">19</a></sup> Por otro lado, debe hacerse notar que si, como se sostiene en este trabajo, la informaci&oacute;n del conjunto de solicitantes del PIBI es representativa de tendencias sociales m&aacute;s amplias, existe tambi&eacute;n un importante segmento de profesionistas ind&iacute;genas mayores de 40 a&ntilde;os (10.5 por ciento del total de aspirantes a la beca) que tambi&eacute;n demanda oportunidades educativas de posgrado.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONSIDERACIONES FINALES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dise&ntilde;o, operaci&oacute;n y resultados del PIBI de 2001 a la fecha son producto de la confluencia y participaci&oacute;n de numerosos individuos, agentes sociales e instituciones comprometidos con el desarrollo de los pueblos indios y convencidos de la necesidad e importancia de avanzar en la construcci&oacute;n de una sociedad incluyente en M&eacute;xico.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este ensayo ha procurado insertar la experiencia, resultados y especificidades del PIBI dentro del conjunto de acciones realizadas en la &uacute;ltima d&eacute;cada para impulsar el acceso a la educaci&oacute;n superior para ind&iacute;genas en M&eacute;xico. Tambi&eacute;n se ha mostrado parte de la informaci&oacute;n estad&iacute;stica recopilada sobre la poblaci&oacute;n atendida, la cual ampl&iacute;a nuestro conocimiento de este importante segmento de la sociedad mexicana. Una vez sistematizada y analizada a profundidad, esta informaci&oacute;n servir&aacute; como insumo para discutir y afinar el dise&ntilde;o de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas educativas dirigidas a este sector social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hablando de los retos que debe atender y sortear la universidad en nuestro pa&iacute;s, es claro que la modificaci&oacute;n de los criterios y mecanismos de admisi&oacute;n existentes debe figurar en un lugar destacado, a fin de abrir paso a los grupos sociales tradicionalmente segregados del acceso a la educaci&oacute;n superior. La fuerte resistencia que encuentra este tipo de iniciativas de inclusi&oacute;n social descansa en el supuesto de que atentan contra los niveles de calidad acad&eacute;mica que debe mantener la universidad. La experiencia del programa de becas aqu&iacute; examinado demuestra que con el acompa&ntilde;amiento institucional oportuno y adecuado, los estudiantes ind&iacute;genas pueden alcanzar el mismo nivel de competencias y aprovechamiento de sus pares no ind&iacute;genas. Todos los becarios fueron admitidos en el programa de posgrado al que postularon en instituciones de reconocida calidad acad&eacute;mica en M&eacute;xico y en el extranjero. El desempe&ntilde;o de los 150 exbecarios que ya concluyeron sus contratos de beca es igualmente significativo: las bajas por motivos acad&eacute;micos son inferiores a 1 por ciento, y 9 de cada 10 egresados terminaron sus estudios con un promedio superior a 8 (en esacala de 1 a 10). La tasa de graduaci&oacute;n al t&eacute;rmino de los planes de estudios es de 80 por ciento. Desde esta &oacute;ptica, el valor del PIBI no radica en el n&uacute;mero de estudiantes atendidos sino en la demostraci&oacute;n que ofrece de que es posible incrementar de manera notable la presencia ind&iacute;gena en el nivel educativo de posgrado sin por ello poner en riesgo los indicadores de calidad y eficiencia terminal que presionan a las universidades.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Falta mucho antes de que logremos una representaci&oacute;n equitativa en la matr&iacute;cula universitaria de los diferentes sectores de la sociedad. El otorgamiento de apoyos financieros para costear estos estudios es una acci&oacute;n necesaria y urgente, que debe formar parte de una estrategia integral que incluya tambi&eacute;n la apertura de instituciones <i>ad hoc</i> y la reforma de la estructura de las universidades tradicionales. Hablando de los programas de becas, dadas las condiciones de escasos recursos econ&oacute;micos, deficiencias formativas y otra serie de condicionantes derivadas de pr&aacute;cticas discriminatorias en el sistema educativo nacional, los estudiantes ind&iacute;genas que logran proseguir sus estudios a nivel posgrado enfrentan dificultades de diverso tipo (econ&oacute;micas, acad&eacute;micas y de autoestima) que deben ser atendidas. No basta con poner en sus manos los recursos financieros para que lleguen al posgrado; se requieren apoyos adicionales para que permanezcan y concluyan a tiempo y con &eacute;xito sus estudios, acciones orientadas a revertir los efectos acad&eacute;micos de la margina&#45;lidad y situarlos en igualdad de oportunidades educativas. El gobierno, las instituciones de educaci&oacute;n superior y el resto de la sociedad, incluyendo la iniciativa privada, deben participar de manera conjunta y coordinada en la contrucci&oacute;n de una sociedad m&aacute;s equitativa y democr&aacute;tica. Acciones como la que aqu&iacute; se ha examinado demuestran que hablamos no de capacidades diferenciales, sino de oportunidades diferentes, y que los ind&iacute;genas deben ser reonocidos en condici&oacute;n de igualdad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carnoy, Mart&iacute;n, L. Santib&aacute;&ntilde;ez, A. Maldonado e I. Ordorika (2002), "Barreras de entrada a la educaci&oacute;n superior y oportunidades profesionales para la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena mexicana", <i>Revista Latinoamericana de Estudios Educativos,</i> vol. XXXII, n&uacute;m. 3, pp. 9&#45;43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873036&pid=S0185-2698201100050002200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CDI&#45;PNUD (2006), <i>Informe sobre el desarrollo humano de los pueblos ind&iacute;genas de M&eacute;xico 2006,</i> M&eacute;xico, CDI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873038&pid=S0185-2698201100050002200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escamilla, Guadalupe (2003&#45;2004), "Tendencias de la matr&iacute;cula de educaci&oacute;n superior en M&eacute;xico", <i>Revista Mexicana de Orientaci&oacute;n Educativa,</i> n&uacute;m. 2, marzo 2003&#45;junio 2004, s/pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873040&pid=S0185-2698201100050002200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferrari, Paola y Anal&iacute;a Jaimovich (2005), <i>Desigualdad e inclusi&oacute;n en la educaci&oacute;n superior. Un estudio comparado en cinco pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina,</i> Buenos Aires, OLPED/ Fundaci&oacute;n Ford.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873042&pid=S0185-2698201100050002200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gallart, Mar&iacute;a A. y Cristina Hern&aacute;ndez (2006), "Ind&iacute;genas y educaci&oacute;n superior: algunas reflexiones", <i>Universidades,</i> n&uacute;m. 32, julio&#45;diciembre, pp. 27&#45;37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873044&pid=S0185-2698201100050002200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez, Claudia M. (comp.) (2010), <i>Programa de apoyo a estudiantes ind&iacute;genas: 9 a&ntilde;os de experiencia de trabajo,</i> ANUIES&#45;Fundaci&oacute;n Ford.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873046&pid=S0185-2698201100050002200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llanes, Genner (2009), "Mirada cr&iacute;tica sobre la participaci&oacute;n, conocimiento y di&aacute;logo en las universidades ind&iacute;genas e interculturales", <i>Aqu&iacute; Estamos,</i> n&uacute;m. 10, pp. 9&#45;22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873048&pid=S0185-2698201100050002200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mato, Daniel (comp.) (2008), <i>Diversidad cultural e interculturalidad en educaci&oacute;n superior. Experiencias en Am&eacute;rica Latina,</i> Caracas, UNESCO&#45;IESALC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873050&pid=S0185-2698201100050002200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez Casas, Regina (2009), "Profesionalizaci&oacute;n de j&oacute;venes ind&iacute;genas: el caso del IFP" (mimeo).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873052&pid=S0185-2698201100050002200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Navarrete, David (2009), "Impulsando la equidad en la educaci&oacute;n superior. Una experiencia en M&eacute;xico: el Programa Internacional de Becas para Ind&iacute;genas de la Fundaci&oacute;n Ford", en Manuel Silva (comp.), <i>Nuestras universidades y la educaci&oacute;n intercultural,</i> Santiago de Chile, Universidad de Chile, pp. 321&#45;330.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873054&pid=S0185-2698201100050002200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sarav&iacute;, Gonzalo (2010), "Juventud ind&iacute;gena en M&eacute;xico: tensiones emergentes para el an&aacute;lisis y las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas", <i>Aqu&iacute; Estamos,</i> n&uacute;m. 13, pp. 5&#45;10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873056&pid=S0185-2698201100050002200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schmelkes, Sylvia (2008), "Universidades innovadoras, nueva demanda", <i>Revista ISEES: Experiencias de Inclusi&oacute;n al Medio Universitario,</i> n&uacute;m. 3, pp. 11&#45;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873058&pid=S0185-2698201100050002200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schmelkes, Sylvia (2009), "Multiculturalismo, educaci&oacute;n intercultural y universidades", en Manuel Silva (comp.), <i>Nuestras universidades y la educaci&oacute;n intercultural,</i> Santiago de Chile, Universidad de Chile, pp. 23&#45;46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873060&pid=S0185-2698201100050002200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valenti, Giovanna y Gloria del Castillo (2000), "Mapa actual de la educaci&oacute;n superior en M&eacute;xico de cara al siglo XXI", <i>M&eacute;xico 2010: pensar y decidir la pr&oacute;xima d&eacute;cada,</i> tomo I, M&eacute;xico, UAM/IPN/Centro de Estudios Estrat&eacute;gicos Nacionales, pp. 646&#45;682.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873062&pid=S0185-2698201100050002200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Volkman, Toby (ed.) (2009), <i>Origins, Journeys and Returns. Social justice in international higher education,</i> Nueva York, SSRC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5873064&pid=S0185-2698201100050002200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas" id="notas"></a> <b>NOTAS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> El Programa Internacional de Becas para Ind&iacute;genas (PIBI) forma parte del International Fellowships Program de la Fundaci&oacute;n Ford, el cual se conoce a nivel mundial como IFP, por sus siglas en ingl&eacute;s. Debido a la especificidad de la poblaci&oacute;n a la que atiende en M&eacute;xico, en la traducci&oacute;n del nombre del programa al espa&ntilde;ol se a&ntilde;adi&oacute; el t&eacute;rmino "Ind&iacute;genas", de donde derivan las siglas PIBI, abreviatura con la que tambi&eacute;n se le conoce en nuestro pa&iacute;s y que utilizar&eacute; a lo largo de este trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Una de las expresiones m&aacute;s significativas de este cambio fue la reforma hecha en 1992 al art&iacute;culo 2&ordm; de nuestra Carta Magna, que a partir de entonces se&ntilde;ala que "La Naci&oacute;n tiene una composici&oacute;n pluricultural sustentada originalmente en sus pueblos ind&iacute;genas, que son aquellos que descienden de poblaciones que habitaban en el territorio actual del pa&iacute;s al iniciarse la colonizaci&oacute;n y que conservan sus propias instituciones sociales, econ&oacute;micas, culturales y pol&iacute;ticas, o parte de ellas".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Refiri&eacute;ndonos a la educaci&oacute;n superior, el foco de inter&eacute;s de este ensayo, se han publicado diversas evaluaciones y reportes de experiencias que permiten apreciar los resultados y retos actuales en la materia. Una visi&oacute;n de conjunto sobre las universidades interculturales, incluyendo las incorporadas en el sistema de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, la ofrecen los estudios sobre M&eacute;xico publicados en Mato, 2008. Sobre los desaf&iacute;os actuales de los modelos educativos interculturales en nuestro pa&iacute;s v&eacute;ase tambi&eacute;n Llanes, 2009. Otra destacada acci&oacute;n ha sido la realizada en 24 universidades p&uacute;blicas "convencionales" en el marco el Programa de Atenci&oacute;n a Estudiantes Ind&iacute;genas en Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (PAEIIES), cuyos resultados m&aacute;s recientes se reportan en G&oacute;mez, 2010. Tambi&eacute;n es importante la experiencia de la UNAM en el marco del Programa Universitario M&eacute;xico Naci&oacute;n Multicultural, cuyas principales l&iacute;neas de apoyo a su poblaci&oacute;n estudiantil ind&iacute;gena pueden examinarse en: <a href="http://www.nacionmulticultural.unam.mx/index.html" target="_blank">http://www.nacionmulticultural.unam.mx/index.html</a></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Una sint&eacute;tica y sugestiva exposici&oacute;n de las razones e importancia de interculturalizar las universidades tradicionales la ofrece Schmelkes, 2009.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Otro programa de becas dirigido espec&iacute;ficamente para la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena que ha estado en operaci&oacute;n varios a&ntilde;os es el de la Comisi&oacute;n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Ind&iacute;genas, que apoya a estudiantes de escasos recursos en universidades p&uacute;blicas del pa&iacute;s. Consiste en la asignaci&oacute;n de becas (con un m&aacute;ximo de una por familia) a aquellos estudiantes ind&iacute;genas con necesidad econ&oacute;mica y que presenten un promedio m&iacute;nimo de 8.5 en el nivel educativo inmediato anterior. No considero aqu&iacute; al Programa Nacional de Becas para la Educaci&oacute;n Superior (PRONABES, iniciado en 2001) por no estar dirigido espec&iacute;ficamente a este sector de la poblaci&oacute;n, sino a estudiantes de bajos recursos matriculados en instituciones p&uacute;blicas. Sin embargo, dados estos mismos criterios de elegibilidad, beneficia a muchos estudiantes ind&iacute;genas, promoviendo su permanencia en ese nivel educativo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Visto en t&eacute;rminos absolutos, de 1970 a mediados de la presente d&eacute;cada la matr&iacute;cula universitaria aument&oacute; de 250 mil a cerca de 2.5 millones. En la d&eacute;cada de 1970 se verific&oacute; el mayor crecimiento. A nivel licenciatura, entre 1970 y 1980 creci&oacute; 330 por ciento y a nivel de posgrado 550 por ciento (Valenti, 2000:650).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> A principios de la d&eacute;cada de 2000,45 por ciento de los j&oacute;venes de entre 19 y 23 a&ntilde;os residentes en zonas urbanas y pertenecientes a familias con ingresos medios o altos, ingres&oacute; a la universidad, frente a s&oacute;lo 11 y 3 por ciento de los j&oacute;venes de los sectores urbanos pobres y de las zonas rurales, respectivamente (Schmelkes, 2008: 12). De acuerdo con un estudio reciente, a fines de la d&eacute;cada de 1990, los individuos cuyas familias ten&iacute;an un ingreso mensual menor a mil pesos representaron s&oacute;lo 6.8 por ciento de los postulantes a la universidad. La gran mayor&iacute;a de postulantes proced&iacute;an de sectores medios y altos. El mismo estudio reporta que en 2002 los postulantes a la universidad que manifestaron hablar o comprender una lengua ind&iacute;gena alcanzaron apenas 3.5 por ciento de la poblaci&oacute;n examinada (Ferrari y Jaimovich, 2005: 79).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Schmelkes, 2009: 34&#45;36; Escamilla, 2003&#45;2004.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Para llevar a cabo la importante labor de ubicaci&oacute;n y monitoreo de los becarios se ha contado con la invaluable experiencia y participaci&oacute;n de la Oficina en M&eacute;xico del Instituto Internacional de Educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Sobre los principios, objetivos generales y dise&ntilde;o operativo del IFP a nivel internacional, as&iacute; como estudios de caso de seis pa&iacute;ses &#151;incluyendo M&eacute;xico&#151; v&eacute;ase Volkman, 2009.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Un elevado porcentaje de los 1 mil 320 solicitantes que postularon por una beca del PIBI entre 2001 y 2010 son originarios de zonas rurales de alta marginaci&oacute;n, son hablantes de lenguas ind&iacute;genas para los que el espa&ntilde;ol es su segunda lengua, asistieron a escuelas rurales y migraron a zonas urbanas para continuar su educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> El autor de este ensayo desarrolla actualmente un proyecto de investigaci&oacute;n sobre ind&iacute;genas y educaci&oacute;n superior en M&eacute;xico. Adem&aacute;s, junto con Regina Mart&iacute;nez, investigadora del CIESAS, realizan un estudio acerca de la profesionalizaci&oacute;n de j&oacute;venes ind&iacute;genas por la v&iacute;a educativa. Regina Mart&iacute;nez es tambi&eacute;n autora del estudio "Profesionalizaci&oacute;n de j&oacute;venes ind&iacute;genas: el caso del IFP" (2009), financiado por el IFP y la Oficina en M&eacute;xico de la Fundaci&oacute;n Ford. Otra l&iacute;nea de trabajo impulsada desde la Coordinaci&oacute;n del IFP/CIESAS &#151;la oficina encargada de la operaci&oacute;n del PIBI&#151; es la formaci&oacute;n de grupos de trabajo de investigadores del CIESAS y exbecarios del programa para reflexionar y analizar de manera conjunta temas y problemas relevantes que afectan a la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena de nuestro pa&iacute;s. Un producto importante de esta labor son los n&uacute;meros tem&aacute;ticos preparados desde 2008 de la revista <i>Aqu&iacute; Estamos,</i> publicada por el CIESAS y el IFP, en: <a href="http://ford.ciesas.edu.mx/Revistas.htm" target="_blank">http://ford.ciesas.edu.mx/Revistas.htm</a></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> La Secretar&iacute;a General del IFP dej&oacute; al CIESAS la decisi&oacute;n de definir la amplitud geogr&aacute;fica con la que operar&iacute;a el programa. La gran extensi&oacute;n territorial de M&eacute;xico, la compleja distribuci&oacute;n espacial de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena y la necesidad de racionalizar y optimizar los recursos humanos y financieros disponibles para operar el programa, entre otros factores, hicieron pensar en la posibilidad y conveniencia de concentrarse en ciertas regiones del pa&iacute;s. No todos los pa&iacute;ses donde opera el IFP lo hacen a escala nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Una exposici&oacute;n m&aacute;s detallada sobre la estrategia y resultados de difusi&oacute;n del programa y reclutamiento de candidatos se encuentra en Navarrete, 2009: 325&#45;327.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> CDI&#45;PNUD,2006.8</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Carnoy et al, 2002.18</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Mart&iacute;nez, 2009:13&#45;14; Gallart y Hern&aacute;ndez, 2006:29&#45;30.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> El n&uacute;mero de mujeres que solicitaron la beca pas&oacute; de 15 en 2001 a 98 en 2010. Por otro lado, su porcentaje entre los solicitantes fue de 34 por ciento, frente a 39 por ciento entre los becarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Sarav&iacute;, 2010: 7.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordorika]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Barreras de entrada a la educación superior y oportunidades profesionales para la población indígena mexicana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Estudios Educativos]]></source>
<year>2002</year>
<volume>XXXII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>9-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CDI</collab>
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre el desarrollo humano de los pueblos indígenas de México 2006]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CDI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias de la matrícula de educación superior en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Orientación Educativa]]></source>
<year>2003</year>
<month>-2</month>
<day>00</day>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaimovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Analía]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desigualdad e inclusión en la educación superior. Un estudio comparado en cinco países de América Latina]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OLPEDFundación Ford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallart]]></surname>
<given-names><![CDATA[María A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indígenas y educación superior: algunas reflexiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidades]]></source>
<year>2006</year>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>27-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de apoyo a estudiantes indígenas: 9 años de experiencia de trabajo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[ANUIESFundación Ford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Genner]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mirada crítica sobre la participación, conocimiento y diálogo en las universidades indígenas e interculturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquí Estamos]]></source>
<year>2009</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>9-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diversidad cultural e interculturalidad en educación superior. Experiencias en América Latina]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCOIESALC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Profesionalización de jóvenes indígenas: el caso del IFP]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impulsando la equidad en la educación superior. Una experiencia en México: el Programa Internacional de Becas para Indígenas de la Fundación Ford]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuestras universidades y la educación intercultural]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>321-330</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saraví]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Juventud indígena en México: tensiones emergentes para el análisis y las políticas públicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquí Estamos]]></source>
<year>2010</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmelkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Universidades innovadoras, nueva demanda]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista ISEES: Experiencias de Inclusión al Medio Universitario]]></source>
<year>2008</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>11-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmelkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Multiculturalismo, educación intercultural y universidades]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuestras universidades y la educación intercultural]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>23-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mapa actual de la educación superior en México de cara al siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[México 2010: pensar y decidir la próxima década]]></source>
<year>2000</year>
<volume>I</volume>
<page-range>646-682</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAMIPNCentro de Estudios Estratégicos Nacionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volkman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Toby]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origins, Journeys and Returns. Social justice in international higher education]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SSRC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
